Después De La Playa Lyrics in English Bad Bunny

Home / Lyrics Translation / Bad Bunny / Después De La Playa

Below, I translated the lyrics of the song Después De La Playa by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

You say that I don't dare

If you knew that I'm on fire

Tell me what you play and I'll play it

Let's not leave it for later, no

'Cause the light is already gone

And the night arrived

I want to know if you

You want the same as me

Chorus 2

Tell me where we're going after the beach

If we dry off, I'll bring the towel

And we'll get wet again but in my bed

I'm gonna give you a surfboard

Double meaning: 'dar tabla' is slang for 'have sex'

Tell me where we're going after the beach

If we dry off, I'll bring the towel

And we'll get wet again but in my bed

I'm gonna give you a surfboard, babe

Double meaning: I'm going to do you hard

Tell me, are we going for the mambo or not?

You tell me, babe, hit it, what?

Today it's a yes

Chorus 2

Tell me where we're going after the beach

If we dry off, I'll bring the towel

And we'll get wet again but in my bed

I'm gonna give you a surfboard, babe

Verse 3

Babe, you live far away

But either way I am going to pick you up

Because you're hot and you deserve it

In front of the sea is where I want to give it to you

So that all the fish get happy

And you're wet

I'm ready to surf you

Relax, because I know that this happens sometimes

The other time on the beach you got drunk

And you asked me to kiss you

What?

Light it up, light it up, light it up

What?

I'm rolling with 'El Apechado'

Nobody call me today, okay?

I'm gonna drink it all

Verse 4

Everybody drunk dancing on the beach

Feeling the heat

You've been watching and watching for a while

Get closer to me

That booty is talked about in all the barbershops

And in the bars

Your boyfriend thinks he's Romeo

And I'm gonna do him like Don

I'm gonna do him like Don, what, what, what?

I went out with your woman

God already forgave me, only you are left

What, what, what?

I'm drunk, drunk

What do you say about this?

I'm not gonna tone it down, okay?

Don't tone it down, don't tone it down

What a party

Don't let it stop

Where are we going? Where are we going?

Tell me, after here

Hey

And who is this a**hole?

Who's grabbing beer from the cooler, you?

Is he with us?

Okay, okay, okay, okay, go ahead

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

gozadera — a blast / a good time / a party

Gozadera is a fantastic, high-energy word that means "a good time", "a blast", or "a wild party". This noun comes from the verb gozar, which means "to enjoy oneself deeply".

In the song, Bad Bunny exclaims, "¡Qué gozadera!" to celebrate the amazing, joyful atmosphere of everyone dancing on the beach. It perfectly captures the song's festive merengue beat and the feeling of pure, uninhibited fun that makes you want to dance.

Después de la Playa is Bad Bunny’s sun-soaked invitation to keep the party rolling once daylight fades. Set to an electrifying mix of merengue horns and reggaetón beats, the Puerto Rican superstar flirts boldly, promising to dry off a beach companion only to “get wet again” back in his bed. Towels become props, surfboards turn into playful innuendos, and every wave of the ocean mirrors the rising heat of their chemistry.

At its core, the song is a carefree anthem about squeezing every last drop of fun from a steamy tropical night: rum-fueled dancing, spontaneous hookups, and a live-in-the-moment attitude where the only real plan is deciding “para dónde vamos” next. It celebrates Caribbean culture, unapologetic desire, and the thrill of turning beach vibes into an unforgettable, rhythm-charged after-party that stretches far past the shoreline.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Después De La Playa by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Después De La Playa Lyrics