Just The Way You Are Lyrics in Czech Bruno Mars
Stares znamená 'zírání' nebo 'zírání'. V tomto kontextu se používá k vyjádření toho, jak se celý svět zastaví a zírá, když se usměje. Je to zajímavé slovo, protože naznačuje intenzivní a upřený pohled, který je v písni spojen s úžasem a obdivem.
Bruno Mars používá toto slovo k zdůraznění dopadu úsměvu milované osoby, což naznačuje, že je tak podmanivý, že přitahuje pozornost všech. Je to silné slovo, které vyjadřuje hloubku jeho citů a krásu, kterou vidí.
„Just The Way You Are“ od amerického umělce Bruna Marse je vřelá a upřímná óda na přirozenou krásu. Zpěvák popisuje ženu, kterou zbožňuje, a všímá si každého detailu. Její oči? Ty podle něj „přimějí hvězdy, aby vypadaly, že nesvítí“. Její vlasy padají dokonale bez jakékoliv snahy. Pro něj je prostě nádherná, ale je tu jeden háček: ona mu nevěří. Trápí ho, že nevidí to, co vidí on, a neustále se ptá, jestli vypadá dobře.
Refrén písně je jeho něžnou a zároveň silnou odpovědí. Pokaždé, když vidí její tvář, ujišťuje ji, že by na ní absolutně nic neměnil, protože je úžasná přesně taková, jaká je („'Cause you're amazing / Just the way you are“). Miluje dokonce i věci, které ona na sobě nemá ráda, jako například její smích, který mu připadá sexy. Je to píseň o bezpodmínečné lásce a o tom, jak je důležité vidět a oceňovat krásu v druhém člověku, i když on sám ji nevidí.
