Risk It All Lyrics in Czech Bruno Mars
Sacrifice znamená 'obětovat'. Je to silné slovo, které se v písních nepoužívá každý den a nese s sebou velký emocionální náboj.
V kontextu písně Bruno Mars zpívá: "Sacrifice my life just to hold you" (Obětoval bych svůj život, jen abych tě objal). Ukazuje tím hloubku své lásky a ochotu vzdát se čehokoli, dokonce i vlastního života, pro milovanou osobu. Je to velmi romantické a dramatické vyjádření oddanosti.
V této písni americký umělec Bruno Mars zpívá o lásce tak silné, že pro ni neexistují žádné překážky. Je to velkolepé vyznání, kde slibuje, že udělá cokoliv, co si jeho milovaná bude přát. Chceš Měsíc? Sleduj, jak se naučím létat („Say you want the moon, Watch me learn to fly“). Chceš, abych vylezl na horu? Ukážu ti, že neexistuje žádná, na kterou bych nevylezl („Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb“). Je to bláznivé, ale pravdivé – pro lásku je ochoten udělat nemožné.
Píseň se točí kolem myšlenky absolutní oddanosti a oběti. Zpěvák je připraven vsadit všechno, jak říká v refrénu: „Vsadil bych pro tebe všechno“ (I'd risk it all for you). Nejsou to jen prázdná slova. Prošel by ohněm („I would run through the fire“) a přeplaval by moře („I would swim across the sea“), jen aby dokázal, jak moc mu na té druhé osobě záleží. Je to hymna pro každého, kdo by pro svou lásku udělal naprosto cokoliv.
