Just The Way You Are Lyrics in Danish by Bruno Mars

Compliment betyder at give en ros eller anerkendelse til nogen. Det er et ord, der beskriver handlingen med at udtrykke beundring eller godkendelse.

I sangen synger Bruno Mars: "When I compliment her she won't believe me." Han bruger ordet til at beskrive, hvordan han roser sin elskede, men hun har svært ved at tro på hans ord. Det er et centralt ord for sangens tema om at se skønhed, hvor andre måske ikke gør.

Har du nogensinde prøvet at rose en person, som bare nægter at tro på dig? Det er præcis den frustration og enorme kærlighed, den amerikanske sanger Bruno Mars synger om i dette popnummer. Han bruger store, vilde billeder fra første sekund: hendes øjne får stjernerne til at blegne, og håret sidder perfekt uden anstrengelse. Alligevel tvivler hun altid på sit eget udseende. Han kalder det direkte trist i linjen "it's so sad to think she don't see what I see" (det er så trist at tænke på, at hun ikke ser det, jeg ser). Hun spørger hele tiden, om hun ser okay ud, og han er ved at blive vanvittig over, at hun ikke selv kan se det.

Svaret fra Bruno Mars er en fuldstændig afvisning af, at hun behøver at lave om på sig selv. Han elsker endda de ting, hun selv hader ved sit udseende: "Her laugh, her laugh / She hates but I think it's so sexy" (Hendes grin, hendes grin / Hun hader det, men jeg synes, det er så sexet). Hele pointen i omkvædet er ultra-simpel: "When I see your face / There's not a thing that I would change" (Når jeg ser dit ansigt / Er der ikke en eneste ting, jeg ville ændre). Det er en kærlighedserklæring uden forbehold, hvor han lover, at hele verden stopper op og stirrer, hver gang hun smiler.