Treasure Lyrics in Danish Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Treasure by Bruno Mars from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lille egern, du' en sexet
Giv mig din, giv mig din
Giv mig din opmærksomhed, skat
Opmærksomhed, skat
Jeg må fortælle dig lidt om dig selv
Du er vidunderlig, fejlfri
Du er en sexet dame
Men du går rundt her
Som om du vil være en anden
Whoa
Jeg ved, at du ikke ved det
Men du er smuk, så smuk
Smuk, så smuk
Whoa
Pige, jeg vil vise dig
Når du er min
Min, min
Skat, det er hvad du er
Skat, du er min gyldne stjerne
Jeg ved, du kan få mit ønske til at gå i opfyldelse
Hvis du lader mig værne om dig
Hvis du lader mig værne om
Dig
Smukke pige, smukke pige
Smukke pige, du burde smile
Du burde smile
En pige som dig burde aldrig se så ked ud af det
Du er alt, hvad jeg ser i mine drømme
Jeg ville ikke sige det til dig, hvis det ikke var sandt
Whoa
Jeg ved, at du ikke ved det
Men du er smuk, så smuk
Smuk, så smuk
Whoa
Pige, jeg vil vise dig
Når du er min, min
Min, min
Skat, det er hvad du er
Skat, du er min gyldne stjerne
Jeg ved, du kan få mit ønske til at gå i opfyldelse
Hvis du lader mig værne om dig
Hvis du lader mig værne om
Dig
Du er min skat
Du er min skat
Du er min skat
Ja, du, du, du, du er
Du er min skat
Du er min skat
Du er min skat
Ja, du, du, du, du er
Skat
Det er hvad du er
Skat, du er min gyldne stjerne
Du er min skat
Jeg ved, du kan få mit ønske til at gå i opfyldelse
Du er min skat
Hvis du lader mig værne om dig
Du er min skat
Hvis du lader mig værne om
Dig
Did you like this lyrics translation?

TreasureSkat

Treasure betyder 'skat'. Det er et smukt og hjertevarmt ord, der bruges til at beskrive noget eller nogen af stor værdi og betydning.

I sangen bruger Bruno Mars ordet "Treasure" til at udtrykke, at den person, han synger til, er uvurderlig og dyrebar for ham. Han ser hende som sin personlige skat, en gylden stjerne, der kan opfylde hans ønsker, hvilket giver ordet en dyb romantisk og beundrende betydning.

I Bruno Mars' super-funky hit "Treasure" møder vi en sanger, der taler direkte til en kvinde, han beundrer. Han synes, hun er "wonderful, flawless" (vidunderlig, fejlfri) og en "sexy lady", men han lægger mærke til, at hun ikke selv ser sin egen værdi. Hun går rundt, som om hun "wanna be someone else" (ønsker at være en anden), og hun ved tilsyneladende ikke, hvor fantastisk hun er.

Sangen er én stor hyldest til hende. Hans mission er at få hende til at indse, hvor speciel hun er. Han kalder hende sin "treasure" (skat) og sin "golden star" (gyldne stjerne) og lover at værdsætte hende. Han kan ikke holde ud at se hende trist og synger: "A girl like you should never look so blue" (En pige som dig burde aldrig se så trist ud). Det er en ægte feel-good sang, der handler om at løfte en anden op og vise dem, hvor meget de er værd.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Treasure by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TREASURE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRUNO MARS