Paz no Matadouro Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song Paz no Matadouro by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estou certo
I'm sure i'm sure
De que nada sei
That I know nothing about
Tampouco perto
Nor near
De onde nasci
Where I was born
Este concreto
This concrete
Sob os meus pés
Under my feet
Tão longe
So far
Do que plantei
What I planted
Estou curioso a seu respeito
I'm curious about you
Mas tão cansado de esperar
But so tired of waiting
Leve o seu gato pra longe daqui
Take your cat away from here
Solte os seus cachorros no matadouro
Drop your dogs into the slaughterhouse
Eu quero paz no matadouro estou certo
I want peace in the slaughterhouse I'm right
De que nada sei
That I know nothing about
Tampouco perto
Nor near
De onde nasci
Where I was born
De resto é
Moreover, it is
Tanto pó
So much powder
Na frente
In front
Do meu nariz
From my nose
Pegue o caminho mais longo entre dois pontos
Take the longest path between two points
Alcance com o seu dedo os botões corretos
Reach with your finger the right buttons
Indique com os olhos, mas não fale nada
Indicate with your eyes, but don't say anything
Faz o que veio fazer, e siga em paz
Do what you came here to do, and go on in peace
Estou curioso a seu respeito
I'm curious about you
Mas tão cansado de esperar
But so tired of waiting
Leve o seu gato pra longe daqui
Take your cat away from here
Solte os seus cachorros no matadouro
Drop your dogs into the slaughterhouse
Eu quero paz no matadouro
I want peace in the slaughterhouse
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL