Quatro Vezes Você Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song Quatro Vezes Você by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rafaela tá trancada há dois dias no banheiro
Rafaela's been locked in the bathroom for two days
Enquanto a sua mãe
While your mother
Toma prozac, enche a cara e dorme o dia inteiro
Take prozac, fill your face and sleep all day
Parece muito, mas podia ser
It sounds like a lot, but it could be
Carolina pinta as unhas roídas de vermelho
Carolina paints her nails gnawed red
Em vez de estudar
Instead of studying
Fica fazendo poses nua no espelho
She's doing naked poses in the mirror
Parece estranho, mas podia ser
It sounds strange, but it could be
O que você faz quando
What do you do when
Ninguém te vê fazendo?
No one sees you do it?
Ou o que você queria fazer
Or what you wanted to do
Se ninguém pudesse te ver?
If no one could see you?
Gabriel e a namorada se divertem no escuro
Gabriel and his girlfriend have fun in the dark
E o seu pai
And your father
Acha tudo que ele faz errado e sem futuro
You think everything he does wrong and no future
É complicado, mas podia ser
It's complicated, but it could be
Mariana gosta de beijar outras meninas
Mariana likes to kiss other girls
De vez em quando beija meninos
Every once in a while you kiss boys
Só pra não cair numa rotina
Just so i don't get into a rut
É diferente, mas podia ser
It's different, but it could be
O que você faz quando
What do you do when
Ninguêm te vê fazendo?
Doesn't anybody see you doing it?
Ou o que você queria fazer
Or what you wanted to do
Se ninguém pudesse te ver?
If no one could see you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ARNALDO JOSE LIMA SANTOS, FERNANDO PRETO, FERNANDO OURO PRETO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL