Below, I translated the lyrics of the song Qué Va A Ser De Mí by CNCO from Spanish to English.
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
Si al caer la noche no tengo tus besos
If when night falls I don't have your kisses
Dime ¿quién me hará el amor?
Tell me who will make love to me?
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
Si me dejas sin una razón, y lo nuestro fue una ilusión
If you leave me without a reason, and ours was an illusion
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
Si te llevarás mi corazón
If you will take my heart
¿Y qué va a ser de mí?
And what is going to happen to me?
¿Y qué va a ser de mí?
And what is going to happen to me?
Si no te dejo más
If I don't leave you anymore
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
No aguanto un día más
I can't stand another day
Sin tu calor, sin tu olor
Without your heat, without your smell
Si tú no estás no sale el sol
If you are not there the sun does not rise
Si yo no tengo de tu amor, me moriré
If I don't have your love, I will die
Sin tu calor, sin tu olor
Without your heat, without your smell
Si tú no estás no sale el sol
If you are not there the sun does not rise
Si yo no tengo de tu amor, me moriré
If I don't have your love, I will die
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
Si no te dejo más
If I don't leave you anymore
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
No aguanto un día más
I can't stand another day
Si tú no estás, ya no hay luna llena
If you are not there, there is no longer a full moon
Ya no hay noches buenas
There are no more good nights
Yo te lo di todo y no valió la pena
I gave you everything and it wasn't worth it
Porque te marchas sin ninguna razón
Because you leave for no reason
Y me dejas así, te llevas mi corazón
And you leave me like this, you take my heart
Dime, si el culpable fui yo
Tell me, if I was the culprit
De lo que pasó entre tú y yo
Of what happened between you and me
O sea que nuestro amor se fugó
So our love ran away
El destino una mala que te jugo
Fate is a bad one that played you
Dime, si el culpable fui yo
Tell me, if I was the culprit
De lo que pasó entre tú y yo
Of what happened between you and me
O sea que nuestro amor se fugó
So our love ran away
El destino una mala que te jugo
Fate is a bad one that played you
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
Si no te dejo mas
If I don't leave you anymore
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
¿Qué va a ser de mí?
What will become of me?
No aguanto un día más
I can't stand another day
Sin tu calor, sin tu olor
Without your heat, without your smell
Si tú no estás no sale el sol
If you are not there the sun does not rise
Si yo no tengo de tu amor, me moriré
If I don't have your love, I will die
Sin tu calor, sin tu olor
Without your heat, without your smell
Si tú no estás no sale el sol
If you are not there the sun does not rise
Si yo no tengo de tu amor, me moriré
If I don't have your love, I will die
¿Que quiénes somos?
Who are we?
For my ladies
For my ladies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind