Que Se Mueran De Envidia Lyrics in English Daddy Yankee , Paramba

Home / Lyrics Translation / Daddy Yankee / Que Se Mueran De Envidia

Below, I translated the lyrics of the song Que Se Mueran De Envidia by Daddy Yankee from Spanish to English.

Intro

You know what

Life taught me since I was little

To fend for myself, through my own efforts

I learned that for every step you climb in life

You'll have fewer friends by your side

And if your neighbor is bothered by your progress

Let them die of envy

Chorus 1

When did you see me that I

Held you back and that I had some of your stuff

When did you see me that I

Verse 2

Held you back and that I had some of your stuff

I know that it terrifies you

When did you see me that I

Held you back and that I had some of your stuff

When my heart is missing

When I get to the club

And I pull out the big chain

Let them die of envy

I don't go to your house to ask you for money

Let them die of envy

And it's not my fault that your account's at zero

Let them die of envy

I don't care if you have or don't have

Because people criticize

But they don't support you, no

Because people criticize

And nobody pays for my stuff

Always watching me and what I earn

Let's tear up the streets with my Dominican

Paramba, what's up

What's wrong with these worms

I've got the genre in the palm of my hand

Rulay, twenty-four seven

Going around more than a taxi

I step out and the paparazzi follow me

Don't brag about war, we're the kamikazes

If this were a desert, I'm the oasis

Let them die of envy and come back reincarnated

That from here to seven lives they have to put up with me

Take the beam out of your eyes so that you can blink

Like Jordan in his era, I have no rival either

Betrayal is dark, that's why there's lots of widows

I had several questions, I have no doubts now

Sometimes your friend envies you, your enemy helps you

We have to give dialysis to your d*mn Judas blood

Let them die of envy

I don't go to your house to ask you for money

Let them die of envy

And it's not my fault that your account's at zero

Let them die of envy

I don't care if you have or don't have

Because people criticize

But they don't support you, no

Because people criticize

And nobody pays for my stuff

Sometimes I remember when I sat on the bed

And I asked Jesus that I didn't want this way of living

That I didn't know what to do anymore, that I didn't know how to work

That the only thing I know is to rap on top of a beat

The blessing came to my house, I had to work

You don't know all that I've had to push myself

To grease the axle

It's that for my stuff I'm even getting threats

Nowadays my chain's worth more than my SUV and my house

They're always watching my family and my clan

But to support my kids they don't give me a thing

They're always right beside me when I'm hot

But when I'm down, where are they

When did you see me that I held you back and had some of your stuff

When I get to the club and I pull out the big chain

Let them die of envy

I don't go to your house to ask you for money

Let them die of envy

And it's not my fault that your account's at zero

Let them die of envy

I don't care if you have or don't have

Because people criticize

But they don't support you, no

Because people criticize

And nobody pays for my stuff

When we talk about levels

We talk about the Boss

Daddy

Boss

You know

Tell me Parampao, what's up that's the blessing

The Cartel

Let's go

D-DJ Plano

Hey Cochi

This is from Boss to Boss

The meeting of the greats

Franklin Franco, the big shot

Neno Man

Carlitos Brigannte

Sufrigo

Chino Cash

Leo Prodocio

Tell me Gardiel

Bombachita racing

DJ Cazú

Matanín

What's up, what's up

What's up

Plano

Fear Clan baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Daddy Yankee teams up with Dominican artist Paramba to deliver a swagger-filled anthem that screams self-confidence and hustle. Over a hard-hitting beat, the Puerto Rican “Jefe” looks back on climbing life’s staircase alone, turning every setback into fuel, and realizing that the higher you rise the fewer real friends you keep. The hook says it all: if your success bothers the neighbors, let them die of envy. It is a playful yet pointed way of telling critics, freeloaders, and fake supporters to mind their own pockets while he enjoys the rewards of nonstop grind.

At its core, the song is a celebration of perseverance and unapologetic shine. Daddy Yankee recounts praying for a way out, working relentlessly at his craft, and now wearing chains that cost more than his car and house combined. He refuses to beg, borrow, or slow down just because others are uncomfortable with his glow. Paramba’s verses amplify the bravado, declaring they are kamikazes in the genre, untouchable like Jordan in his prime. The takeaway for learners: confidence, hard work, and faith will always outshine negativity, so let the haters talk while you keep dancing forward.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Daddy Yankee Que Se Mueran De Envidia Lyrics