Te Toque Sin Querer Lyrics in English Diana Fuentes , Lenier
Below, I translated the lyrics of the song Te Toque Sin Querer by Diana Fuentes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no sabía que si te miraba
I did not know that if I looked at you
Iba a pasar algo entre tú y yo
Something was going to happen between you and me
El deseo de tenerte a la locura me llevó
The desire to have you to the madness drove me
Y yo quería
and i wanted
perderme en tu cuerpo un día y lo logré
lose myself in your body one day and I did it
Y lo ardiente de tus besos en los míos encontré
And the burning of your kisses in mine I found
Y te toqué sin querer
and I touched you accidentally
Y te besé sin querer
And I accidentally kissed you
Sin querer hicimos el amor
We accidentally made love
Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer
And now I want to do it again
Y te toqué sin querer
and I touched you accidentally
Y te besé sin querer
And I accidentally kissed you
Sin querer hicimos el amor
We accidentally made love
Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer
And now I want to do it again
Discúlpame, si acaso te ofendí
I'm sorry, if I offended you
Y me tomé el atrevimiento de besarte
And I took the audacity to kiss you
Es cuando te miré
is when i looked at you
ahí fue que me enamoré
that's when i fell in love
No sé qué es esto, que me está matando
I don't know what this is, it's killing me
Es algo que no puedo controlarlo
It's something I can't control
¿Qué me está pasando?
What is happening to me?
me estoy enamorando
I'm falling in love
No sé qué es esto que me está matando
I don't know what it is that is killing me
Es algo que no puedo controlarlo
It's something I can't control
¿Qué me está pasando?
What is happening to me?
me estoy enamorando
I'm falling in love
Y te toqué sin querer
and I touched you accidentally
Y te besé sin querer
And I accidentally kissed you
Sin querer hicimos el amor
We accidentally made love
Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer
And now I want to do it again
Y te toqué sin querer
and I touched you accidentally
Y te besé sin querer
And I accidentally kissed you
Sin querer hicimos el amor
We accidentally made love
Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer
And now I want to do it again
Yo no te puedo negar
I can not deny you
Que cada mañana te pienso
That every morning I think of you
Tú tienes algo que me hace vivir
You have something that makes me live
tú me matas con tus besos
you kill me with your kisses
A mí se me gastaron los sueños
My dreams were spent
Y mi corazón no dejó de amarte
And my heart did not stop loving you
Y yo no sé qué me pasa contigo
And I don't know what's wrong with you
Tú tienes la magia para enamorarme
You have the magic to make me fall in love
No sé qué es esto que me está matando
I don't know what it is that is killing me
Es algo que no puedo controlarlo
It's something I can't control
¿Qué me está pasando?
What is happening to me?
me estoy enamorando
I'm falling in love
No sé qué es esto, que me está matando
I don't know what this is, it's killing me
Es algo que no puedo controlarlo
It's something I can't control
¿Qué me está pasando?
What is happening to me?
me estoy enamorando (Me estoy enamorando)
I'm falling in love (I'm falling in love)
Y te toqué sin querer
and I touched you accidentally
Y te besé sin querer
And I accidentally kissed you
Sin querer hicimos el amor
We accidentally made love
Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer
And now I want to do it again
Y te toqué sin querer
and I touched you accidentally
Y te besé sin querer
And I accidentally kissed you
Sin querer hicimos el amor
We accidentally made love
Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer
And now I want to do it again
Diana Fuentes
Diana Fuentes
Lenier
lenier
Amor bonito
Pretty love
Amor bonito
Pretty love
Mauro
Mauro
Sentimiento
Feeling
Tenemos a el mundo bailando
We have the world dancing
Tenemos a el mundo bailando
We have the world dancing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIANA FUENTES