Cheia Inimii Mele Lyrics in English by DJ Project, MIRA

Below, I translated the lyrics of the song Cheia Inimii Mele by DJ Project from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Pune-mi chipul pe perna ta
put my face on your pillow
Așeaza-l tu ușor în noapte
You put him down gently at night
Pentru nimic nu mi-aș schimba
I wouldn't change it for anything
Pe noi, pe noi, pe noi
Us, us, us
Îmbracă-mi umbra cu umbra ta
Dress my shadow with your shadow
Trăim din clipe ireale
We live in unreal moments
Ține-mi aproape inima
hold my heart close
Prechorus 1
Tu suflet naiv mi-ai dat un rost
You naive soul gave me a point
Iubirea ta nu e un paradox
Your love is not a paradox
Simțim în prezent, lăsăm ce a fost
We feel in the present, we let go of what was
Chorus 1
Dacă tu m-ai găsi din mii de vise
If you found me in a thousand dreams
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
De tine dacă au fost scrise
By you if they were written
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
Ești parte din mine
You are part of me
Dar n-avem trecut
But we didn't pass
Te știu pe de rost
I know you by heart
Nu știu cum ai făcut
I don't know how you did it
Dacă tu m-ai găsi din mii de vise
If you found me in a thousand dreams
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
Verse 2
Pune-mi mâna în mâna ta
put my hand in your hand
Promite-mi c-ai să-mi fii aproape
Promise me you'll be close to me
Cu tine nopți eu aș picta
I would paint with you at night
Culori, culori, culori
Colors, colors, colors
Îmbracă-mi umbra cu umbra ta
Dress my shadow with your shadow
Trăim din clipe ireale
We live in unreal moments
Ține-mi aproape inima
hold my heart close
Prechorus 2
Tu suflet naiv mi-ai dat un rost
You naive soul gave me a point
Iubirea ta nu e un paradox
Your love is not a paradox
Simțim în prezent, lăsăm ce a fost
We feel in the present, we let go of what was
Chorus 2
Dacă tu m-ai găsi din mii de vise
If you found me in a thousand dreams
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
De tine dacă au fost scrise
By you if they were written
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
Ești parte din mine
You are part of me
Dar n-avem trecut
But we didn't pass
Te știu pe de rost
I know you by heart
Nu știu cum ai făcut
I don't know how you did it
Dacă tu m-ai găsi din mii de vise
If you found me in a thousand dreams
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
Chorus 3
Dacă tu m-ai găsi din mii de vise
If you found me in a thousand dreams
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
De tine dacă au fost scrise
By you if they were written
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
Ești parte din mine
You are part of me
Dar n-avem trecut
But we didn't pass
Te știu pe de rost
I know you by heart
Nu știu cum ai făcut
I don't know how you did it
Dacă tu m-ai găsi din mii de vise
If you found me in a thousand dreams
Mai rămâi în ele, cheia inimii mele
Stay in them, the key to my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sentric Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including DJ Project
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DJ PROJECT