Ochii Tăi Lyrics in English by DJ Project, Lidia Buble
Below, I translated the lyrics of the song Ochii Tăi by DJ Project from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Au dispărut toate regretele
All regrets are gone
Şi pașii trecuți
And the past steps
Nu nu mă mai caută de-o vreme
No, he hasn't been looking for me for a while
Nu știu ce-am făcut
I don't know what I did
Dar cred că la tine e oliniște vie
But I think that with you there is stillness alive
Şi nu mi s-a părut chiar de la-nceput
And it didn't seem right from the beginning
Prechorus
N-o să te las de mână
I won't let go of your hand
Îmbrățișați de-o furtună
Embrace a storm
Alungi toți norii
Drive away all the clouds
Doar cu soarele
Only with the sun
Chorus 1
In ochii tăi am văzut
I saw in your eyes
O viață-n doi
A life in two
Poate că ei mi-au arătat
Maybe they showed me
Cum să iubesc când am uitat
How to love when I forgot
Ochii tăi ne-au găsit pe amândoi
Your eyes found us both
Rătăcind pe-același drum
Wandering the same way
De-atâta timp mi-au lipsit
I've missed them for so long
Ochii tăi
Your eyes
Verse 2
Poate că noi ne-am căutat și-n alte vieți
Maybe we looked for ourselves in other lives
Și poate ca-m și trăit așa iubind la fel
And maybe I lived like that, loving the same way
Un fior dar am simțit același ger
A chill but I felt the same cold
Poate destinul ne-a ales
Maybe destiny chose us
Chorus 2
In ochii tăi am văzut
I saw in your eyes
O viață-n doi
A life in two
Poate că ei mi-au arătat
Maybe they showed me
Cum să iubesc când am uitat
How to love when I forgot
Ochii tăi ne-au găsit pe amândoi
Your eyes found us both
Rătăcind pe-același drum
Wandering the same way
De-atâta timp mi-au lipsit
I've missed them for so long
Ochii tăi
Your eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sentric Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DJ PROJECT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music