Parte Din Tine Lyrics in English by DJ Project, Roxen

Below, I translated the lyrics of the song Parte Din Tine by DJ Project from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Îmi spun mereu că Universul parcă ne-a ales
I always tell myself that the Universe seems to have chosen us
N-avem nevoie de cuvinte când iubirea ne dă sens
We don't need words when love gives us meaning
În așternuturi, lăsăm orgolii deoparte
In the litters, we leave the pride aside
Printre săruturi, mă porți prin cele șapte arte
Between kisses, you carry me through the seven arts
Chorus 1
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
I didn't say how I felt so many times
Cum poți să însemni totul pentru mine?
how can you mean everything to me
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
You, paint your shadow on my skin
Și-apoi fă-mă parte din tine!
And then make me part of you!
Chorus 2
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
I didn't say how I felt so many times
Cum poți să însemni totul pentru mine?
how can you mean everything to me
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
You, paint your shadow on my skin
Și-apoi fă-mă parte din tine!
And then make me part of you!
Verse 2
Cum se găsesc două inimi, ce paradoxal!
how two hearts meet, how paradoxical!
Ne completăm așa firesc, atât de ireal
We complement each other so naturally, so unreal
În așternuturi, lăsăm orgolii deoparte
In the litters, we leave the pride aside
Printre săruturi, mă porți prin cele șapte arte
Between kisses, you carry me through the seven arts
Chorus 3
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
I didn't say how I felt so many times
Cum poți să însemni totul pentru mine?
how can you mean everything to me
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
You, paint your shadow on my skin
Și-apoi fă-mă parte din tine!
And then make me part of you!
Chorus 4
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
I didn't say how I felt so many times
Cum poți să însemni totul pentru mine?
how can you mean everything to me
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
You, paint your shadow on my skin
Și-apoi fă-mă parte din tine!
And then make me part of you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sentric Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including DJ Project
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DJ PROJECT