Departe De Noi Lyrics in English DJ Project
Below, I translated the lyrics of the song Departe De Noi by DJ Project from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Doar petale uscate
Just dry petals
cazute pe o carte
fallen on a book
Imi spun ca tu
I tell myself like you
Esti departe
You're far away
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
And you don't know how it burns and you don't know how it hurts
Tu nu esti
You are not
Unde esti tu oare?
Where are you?
Nici nu-mi amintesc de cand stau aici
I don't even remember when I've been here
De cand tot astept sa ma ridici
How long have I been waiting for you to pick me up?
Ce rost are timpul daca nu suntem noi
What's the point of time if it's not us
Pentru iubire e nevoie de doi
Love takes two
Doar petale uscate
Just dry petals
cazute pe o carte
fallen on a book
Imi spun ca tu
I tell myself like you
Esti departe
You're far away
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
And you don't know how it burns and you don't know how it hurts
Tu nu esti
You are not
Unde esti tu oare?
Where are you?
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
I miss you, you miss you, you miss you, you miss you
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
I miss you, you miss you, you miss you, you miss you
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
I miss you, you miss you, you miss you, you miss you
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
I miss you, you miss you, you miss you, you miss you
Mi-e atat de dor de noi cateodata
I miss us so much sometimes
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
I miss, I miss, I miss, I miss
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata
I'm the only one to blame for losing you
Cu bratele-n tinse si ochii inchisi
With arms outstretched and eyes closed
Veneam spre tine stiind ca ma prinzi
I was coming towards you knowing that you would catch me
Spuneai ca sunt aerul ce il respiri
You said they are the air you breathe
Nu mai pot trai din amintiri
I can't live on memories anymore
Doar petale uscate
Just dry petals
cazute pe o carte
fallen on a book
Imi spun ca tu
I tell myself like you
Esti departe
You're far away
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
And you don't know how it burns and you don't know how it hurts
Tu nu esti
You are not
Unde esti tu oare?
Where are you?
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
I miss you, you miss you, you miss you, you miss you
Mi-e atat de dor de noi cateodata
I miss us so much sometimes
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
I miss, I miss, I miss, I miss
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata
I'm the only one to blame for losing you
Mi-e atat de dor de noi cateodata
I miss us so much sometimes
Mi-e atat de dor de noi cateodata
I miss us so much sometimes
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
I miss you, you miss you, you miss you, you miss you
Mi-e atat de dor de noi cateodata
I miss us so much sometimes
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
I miss, I miss, I miss, I miss
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata
I'm the only one to blame for losing you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.