One Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song One by Ed Sheeran from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dime que rechazas al hombre
Que te pide la mano
Porque me esperas a mí
Y sé que vas a estar lejos un tiempo
Pero no tengo planes de irme
¿Y me quitarías mis esperanzas y sueños?
Y solo quédate conmigo
Todos mis sentidos cobran vida
Mientras vuelvo a casa tambaleándome, tan borracho como
He estado jamás y nunca me iré de nuevo
Porque tú eres la única
Y todos mis amigos han ido a buscar
Otro lugar donde dejar que sus corazones choquen
Solo prométeme
Siempre serás una amiga
Porque tú eres la única
Toma mi mano y mi corazón y alma, lo haré
Solo tendré estos ojos para ti
Sabes que todo cambia pero
Seremos extraños si llevamos esto hasta el final
Puedes quedarte dentro de estas paredes con él
Pero solo quédate conmigo
Todos mis sentidos cobran vida
Mientras vuelvo a casa tambaleándome, tan borracho como
He estado jamás y nunca me iré de nuevo
Porque tú eres la única
Y todos mis amigos han ido a buscar
Otro lugar donde dejar que sus corazones choquen
Solo prométeme
Siempre serás una amiga
Porque tú eres la única
Estoy tambaleándome borracho
Perdiéndome
Estoy tan ido
Así que dime el camino a casa
Escucho canciones tristes
Que cantan sobre el amor
Donde sale mal
Y todos mis sentidos cobran vida
Mientras vuelvo a casa tambaleándome, tan borracho como
He estado jamás y nunca me iré de nuevo
Porque tú eres la única
Y todos mis amigos han ido a buscar
Otro lugar donde dejar que sus corazones choquen
Solo prométeme
Siempre serás una amiga
Porque tú eres la única
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Y si la única persona que puedes llamar hogar está a kilómetros de distancia? En “One”, Ed Sheeran abre su corazón como un cuaderno sin candado para contar una historia de amor que vive entre la cercanía emocional y la distancia física. Con una guitarra suave y confesiones casi susurradas, el cantautor británico le ruega a su amada que posponga cualquier compromiso con otro, porque ella es la única. Describe noches de borrachera en las que, aun tambaleándose por las calles, cada sentido despierta al pensar en ella. La letra mezcla vulnerabilidad y esperanza: reconoce que “todo cambia”, pero insiste en que su vínculo puede resistirlo todo si ella promete seguir siendo, al menos, su amiga.

La canción captura esa sensación agridulce de extrañar a alguien mientras sueñas con un futuro juntos. Aparecen temores (¿perderá sus sueños si ella se queda con él?) y certezas (no hay otro lugar al que quiera ir). Con toques de nostalgia, camaradería y romanticismo, “One” se convierte en un recordatorio de que, incluso cuando el mundo se desmorona y los amigos buscan otros horizontes, el amor auténtico sigue siendo el faro que guía de vuelta a casa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE BY ED SHEERAN
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Get our free guide to learn English with music!
Join 49796 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.