Safe With Me Lyrics in English Eladio Carrion , Lil Mosey
Below, I translated the lyrics of the song Safe With Me by Eladio Carrion from Spanish to English.
Floor 6
Floor 6
Hmm, hmm no, no
Hmm, hmm no, no
Hmm, hmm, uh-uh-uh
Hmm, hmm, uh-uh-uh
Yeh, hmm uh, hmmm
Yeh, hmm uh, hmmm
Yeah, I was in the beach house, right next to the sea (to the sea)
Yeah, I was in the beach house, right next to the sea (to the sea)
With a bad bitch right next to me (right next to me)
With a bad b*tch right next to me (right next to me)
I'm that nigga so I put on my teeth (my teeth)
I'm that n*gga so I put on my teeth (my teeth)
He got a chopp', so he's safe with me
He got a chopp', so he's safe with me
Nigga, I might go
N*gga, I might go
Out to the coast (coast)
Out to the coast (coast)
I'm drippin' gold (gold)
I'm drippin' gold (gold)
Made me a mill on my own (yeah)
Made me a mill on my own (yeah)
I was makin' plans back in 2016
I was makin' plans back in 2016
She was tryna try act like she was out of my league
She was tryna try act like she was out of my league
Trapper slash rapper, what I'm finna always be
Trapper slash rapper, what I'm finna always be
Praying to God, 'cause demons chasin' me (yah, ah)
Praying to God, 'cause demons chasin' me (yah, ah)
I'm finna say what I'm all about
I'm finna say what I'm all about
Used to make plays, I was in another south
Used to make plays, I was in another south
Tryna play a game but I got you figured out (figured out)
Tryna play a game but I got you figured out (figured out)
Got a new chain and put fifty in my mouth
Got a new chain and put fifty in my mouth
I need something, you make feel complete (complete)
I need something, you make feel complete (complete)
I'm doing fine but it don't mean shit to me (no, thanks)
I'm doing fine but it don't mean sh*t to me (no, thanks)
Yeah, I was in the beach house, right next to the sea (to the sea)
Yeah, I was in the beach house, right next to the sea (to the sea)
With a bad bitch right next to me (right next to me)
With a bad b*tch right next to me (right next to me)
I'm that nigga so I put on my teeth (my teeth)
I'm that n*gga so I put on my teeth (my teeth)
He got a chopp', so he's safe with me
He got a chopp', so he's safe with me
Nigga, I might go
N*gga, I might go
Out to the coast (coast)
Out to the coast (coast)
I'm drippin' gold (gold)
I'm drippin' gold (gold)
Made me a mill on my own (yeah)
Made me a mill on my own (yeah)
Antes estas mujere' me dejaban en seen (wuh)
Before these women left me on seen (wuh)
Ahora dicen '¿Por qué tú no mandas el pin?'
Now they say "Why don't you send the pin?"
Yo lo hice junto con mi team (con mi team)
I did it together with my team (with my team)
Por eso muero por mi team, y los quiero
That's why I'd die for my team, and I love them
Todo dripeando oro (drip)
Everything dripping gold (drip)
Poco a poco vamo', yo no me ajoro (wuh, wuh)
We're going little by little, I don't rush (wuh, wuh)
Si eres envidioso yo no hago coro
If you're envious, I don't hang out
Y si tiene' placa yo no colaboro (no), no colaboro (no)
And if you have a badge, I don't collaborate (no), I don't collaborate (no)
Una bad bitch, pero no es mala
A bad b*tch, but she's not bad
Aunque esa carita tuya dice que jala'
Although that little face of yours says you pull
Le gustan los bad boy' como Ben Wallace
She likes bad boys like Ben Wallace
Sabe que estoy en el verde como un koala (prr, prr)
She knows I'm in the green like a koala (prr, prr)
Ella es de Argentina, como Dybala
She's from Argentina, like Dybala
Ellos me tiran pero no les quedan bala' (no)
They shoot at me but they have no bullets left (no)
Dicen que me están buscando, my nigga, ojalá
They say they're looking for me, my n*gga, I hope so
Se meten pa'l fuego, después dicen 'Onana'
They get into the fire, then they say "Onana"
Solo tengo hermano', cabrón, yo no tengo pana'
I only have brothers, motherf*cker, I don't have friends
Dicen: 'de los mío', de los mío'' y son rana'
They say: "they're mine, they're mine" and they're frogs
No, yo no te creo si no eres mi hermana
No, I don't believe you if you're not my sister
Estas mujeres solo quieren Dolce & Gabbana
These women only want Dolce & Gabbana
Yeah, I was in the beach house, right next to the sea (to the sea)
Yeah, I was in the beach house, right next to the sea (to the sea)
With a bad bitch right next to me (right next to me)
With a bad b*tch right next to me (right next to me)
I'm that nigga so I put on my teeth (my teeth)
I'm that n*gga so I put on my teeth (my teeth)
He got a chopp', so he's safe with me
He got a chopp', so he's safe with me
Nigga, I might go
N*gga, I might go
Out to the coast (coast)
Out to the coast (coast)
I'm drippin' gold (gold)
I'm drippin' gold (gold)
Made me a mill on my own (yeah)
Made me a mill on my own (yeah)
Yeah, un rebeat de la beat de my nigga Hydro, Hydro
Yeah, a rebeat of my n*gga Hydro's beat, Hydro
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Lil Nosey, Eladio Carrión (André The Giant)
Lil Nosey, Eladio Carrión (André The Giant)
Sauce Boyz, Sauce Gang, Sauce Boyz, Sauce Gang, ey, woh
Sauce Boyz, Sauce Gang, Sauce Boyz, Sauce Gang, ey, woh
Yeah, Sauce Boyz, Sauce Gang, Sauce Boyz, Sauce Gang, hmm, hmm, hmm
Yeah, Sauce Boyz, Sauce Gang, Sauce Boyz, Sauce Gang, hmm, hmm, hmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Felix Xavier Rodriguez, Hector Enrique Ramos Carbia, Jason Garcia, Lathan Moses Stanley Echols, Mauricio Andres Quijada Zamora, Noah K. Assad, Eladio Carrion Morales Iii, Jonathan Miranda-Asencio
Did you like this lyrics translation?
ajoro — rush / hurry
Ajoro is a colloquial term, particularly common in some Latin American countries, meaning 'rush' or 'hurry'. It's a less common word than its more formal synonyms, making it interesting and unique.
In the song, Eladio Carrion says, "Poco a poco vamo', yo no me ajoro" (We're going little by little, I'm not rushing). This line reflects a calm, strategic approach to success, emphasizing patience and steady progress rather than a frantic rush. It's a great word to learn for understanding more casual Spanish expressions.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELADIO CARRION
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music