Hola Cómo Vas Lyrics in English Eladio Carrion
Below, I translated the lyrics of the song Hola Cómo Vas by Eladio Carrion from Spanish to English.
Hola, ¿cómo vas?
Hello, how are you?
Hace tiempo no sé de ti
It's been a while since I heard from you
Y sé que no somos nada
And I know we're nothing
Pero me hacía' feliz
But you made me happy
Solo te veo cuando duermo
I only see you when I sleep
Tú me tienes levantándome después del medio día, yeah
You have me waking up after noon, yeah
Soñándote porque no hay otra manera para vernos, yeah
Dreaming of you because there's no other way to see each other, yeah
Pero cuando abro los ojos, baby, ya no eres mía, yeah
But when I open my eyes, baby, you're no longer mine, yeah
Ya no eres mía, yeah
You're no longer mine, yeah
Así que no te vayas todavía
So don't leave yet
Dime si te acuerda' lo que tú sentías
Tell me if you remember what you felt
Cuando tú me miraba' fijo a los ojos
When you looked at me straight in the eyes
Y me decías 'Te amo' y te creía, yeah
And said 'I love you' and I believed you, yeah
Porque, baby, yo te quise
Because, baby, I loved you
Pero no supe valorarte
But I didn't know how to value you
Y por las cosas que te hice
And because of the things I did to you
Ahora me toca olvidarte, yeah
Now it's my turn to forget you, yeah
Baby, yo te quise
Baby, I loved you
Pero no supe valorarte
But I didn't know how to value you
Y por las cosas que te hice
And because of the things I did to you
Ahora me toca olvidarte, yeah
Now it's my turn to forget you, yeah
Creo que me toca olvidarte
I think it's my turn to forget you
Ya me cansé de esperarte
I'm tired of waiting for you
Sé que te fallé, pero, baby, no es para tanto
I know I failed you, but baby, it's not that serious
Me dices 'Dame tiempos, pero, baby, ¿cuánto?
You tell me 'Give me time, but baby, how long?
Háblame claro, bebé, tú Estás al garo, bebé
Talk to me clearly, baby, you're acting shady, baby
Tú vas y vienes, pero eso es nada raro, bebé
You come and go, but that's nothing strange, baby
Un amor de antes, como el de Amaro, bebé
A love from the past, like Amaro's, baby
Por eso cuando te vas es como un disparo, bebé
That's why when you leave, it's like a shot, baby
Solo te veo cuando duermo, yeah
I only see you when I sleep, yeah
Tú me tienes levantándome después del medio día, yeah
You have me waking up after noon, yeah
Soñándote porque no hay otra manera para vernos, yeah
Dreaming of you because there's no other way to see each other, yeah
Pero cuando abro los ojos, baby, ya no eres mía, yeah
But when I open my eyes, baby, you're no longer mine, yeah
Ya no eres mía, yeah
You're no longer mine, yeah
Así que no te vayas todavía
So don't leave yet
Dime si te acuerda' lo que tú sentías
Tell me if you remember what you felt
Cuando tú me miraba' fijo a los ojos
When you looked at me straight in the eyes
Y me decías 'Te amo' y te creía, yeah
And said 'I love you' and I believed you, yeah
Hola, ¿cómo vas?
Hello, how are you?
Hace tiempo no sé de ti
It's been a while since I heard from you
Y sé que no somos nada
And I know we're nothing
Pero me hacía' feliz
But you made me happy
Solo te veo cuando duermo
I only see you when I sleep
Tú me tienes levantándome después del medio día, yeah
You have me waking up after noon, yeah
Soñándote porque no hay otra manera para vernos, yeah
Dreaming of you because there's no other way to see each other, yeah
Pero cuando abro los ojos, baby, ya no eres mía, yeah
But when I open my eyes, baby, you're no longer mine, yeah
Ya no eres mía, yeah
You're no longer mine, yeah
Así que no te vayas todavía
So don
Dime si te acuerda' lo que tú sentías
Tell me if you remember what you felt
Cuando tú me miraba' fijo a los ojos
When you looked at me' fixed in the eyes
Y me decías 'Te amo' y te creía, yeah
And you told me 'I love you' and I believed you, yeah
The Music from The Company
The Music from The Company
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELADIO CARRION