Hugo Lyrics in English Eladio Carrion
Below, I translated the lyrics of the song Hugo by Eladio Carrion from Spanish to English.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Me dicen el chef
They call me the chef
Así como Bobby Flay
Just like Bobby Flay
Bajando la grasa
Reducing the fat
Sin ir para el gym, la tenemos en play
Without going to the gym, we have it on play
estoy tirao' pa'trás en Candelero fumándome un haze
I'm laid back in Candelero smoking a haze
Como LeBron, de la high brincamo' al NCAA
Like LeBron, from high school we jump to the NCAA
Me dicen el boss
They call me the boss
Algo así como Hugo
Something like Hugo
Me gustan mis babies naturale'
I like my babies natural
Como me gustan los jugo', yeah
Just like I like juices, yeah
Si están doblao' o tienen doble cara
If they're two-faced or have double standards
Yo ni los saludo, yeah
I don't even greet them, yeah
Llego para Europa y me reciben como a Menudo, yeah
I arrive in Europe and they welcome me like Menudo, yeah
Y me tiran hate
And they throw hate at me
Pero eso es normal, yeah
But that's normal, yeah
Siempre tranquilo, pero si me tocan
Always calm, but if they touch me
Se va a formar
It's gonna go down
Siempre ando con los míos
I always roll with my people
Si no comen, no puedo comer
If they don't eat, I can't eat
No, no puedo cenar
No, I can't have dinner
Prendo un blunt con to' mis problemas
I light a blunt with all my problems
Y lo voy a quemar, y lo voy a quemar
And I'm gonna burn them, and I'm gonna burn them
Y me tiran hate
And they throw hate at me
Pero eso es normal
But that's normal
Siempre tranquilo, pero si me tocan
Always calm, but if they touch me
Se va a formar
It's gonna go down
Siempre ando con los míos, si no comen
I always roll with my people, if they don't eat
No puedo comer, no, no puedo cenar
I can't eat, no, I can't have dinner
Prendo un blunt con to' mis problemas
I light a blunt with all my problems
Y lo voy a quemar, y lo voy a quemar
And I'm gonna burn them, and I'm gonna burn them
Maybach doble tono como el Rollie
Maybach two-tone like the Rollie
El primer trapero con tres Choli
The first trapper with three Choli
Yo sigo real, me miro en el espejo
I stay real, I look at myself in the mirror
Solo veo a Luka Modric
I only see Luka Modric
Llego y no subimos los storie'
I arrive and we don't post stories
Un capo en el trap, saludo' a Nori
A boss in the trap, greetings to Nori
Barras fuerte, biceps de Chuck Norris
Strong bars, biceps like Chuck Norris
estoy con Andre como Rick con forty
I'm with Andre like Rick with forty
Vivo rápido, soy Ricky Bobby
I live fast, I'm Ricky Bobby
Tiro placa', ustedes Whitney Bobby
I throw plates, you Whitney Bobby
Zaza en mis pulmone', esto no es Kobe
Zaza in my lungs, this ain't Kobe
No me tire' si no es banco móvil
Don't shoot at me if it's not a mobile bank
To' los celulares en la canasta
All the cell phones in the basket
Que esto se puso real
This got real
Nos sobramo' en el Backwood
We have plenty in the Backwood
Y lo voy a quemar
And I'm gonna burn it
Si quieren verme, llámate a Jomy
If you want to see me, call Jomy
My nigga, y paga
My nigga, and pay
El Cartier, eso brilla de lejos
The Cartier, it shines from afar
estoy filoteao' de Balenciaga
I'm flexing in Balenciaga
Trapeando yo soy como Arturo
I'm trapping like Arturo
Sentado en la mesa ovalada
Sitting at the oval table
No se trata de ser el primero
It's not about being the first
Se trata de ser el mejor que lo haga
It's about being the best at doing it
Y yo que lo hago todo cabrón
And I do it all, motherf*cker
Yo no sé si lo notaron
I don't know if you noticed
Es mentira, yo sé que sí
It's a lie, I know so
Vieron cómo subí el ki
They saw how I raised the ki
A pulmón cada escalón
Lung each step
Cada palo llega hasta home
Each club reaches home
No lo doy a mis enemie'
I don't give it to my enemies
De mi tiempo ni energy
Of my time or energy
Me dicen el chef
they call me the chef
Así como Bobby Flay
Just like Bobby Flay
Bajando la grasa
lowering the fat
Sin ir para el gym, la tenemos en play
Without going to the gym, we have it in play
estoy tirao' pa'trás en Candelero fumándome un haze
I'm pulling back in Candelero smoking a haze
Como LeBron, de la high brincamo' al NCAA
Like LeBron, from high school we jumped to the NCAA
Me dicen el boss
they call me the boss
Algo así como Hugo
Kind of like Hugh
Me gustan mis babies naturale'
I like my natural babies
Como me gustan los jugo', yeah
How I like the juices, yeah
Si están doblao' o tienen doble cara
If they are doubled or have double face
Yo ni los saludo, yeah
I don't even greet them, yeah
Llego para Europa y me reciben como a Menudo, yeah
I arrive in Europe and they receive me as often, yeah
Y me tiran hate
and they throw hate at me
Pero eso es normal, yeah
But that's normal, yeah
Siempre tranquilo, pero si me tocan
Always calm, but if they touch me
Se va a formar
it will form
Siempre ando con los míos
I always go with mine
Si no comen, no puedo comer
If they don't eat, I can't eat
No, no puedo cenar
No, I can't have dinner
Prendo un blunt con to' mis problemas
I light a blunt with all my problems
Y lo voy a quemar, y lo voy a quemar
And I'm going to burn it, and I'm going to burn it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELADIO CARRION