Zeus Lyrics in Spanish Eminem
Below, I translated the lyrics of the song Zeus by Eminem from English to Spanish.
She says I am trash, but she listens to Tekashi
Ella dice que soy basura, pero ella escucha a Tekashi
You lost me
Me perdiste
Fair weather, wishy-washy
Veleta, indecisa
She thinks machine washed me
Cree que la máquina me lavó
Swear to God, man, her favorite rapper wish he'd cross me
Juro por Dios, hombre, que a su rapero favorito le gustaría cruzarse conmigo
I love conflict, got a obnoxious subconscious
Amo el conflicto, tengo un subconsciente odioso
I'm afraid to unlock it
Me da miedo desbloquearlo
Keep those monsters in the closet
Mantengo esos monstruos en el clóset
I'm what an idiotic savant is
Soy lo que es un sabio idiota
But I've been throwin' down gauntlets
Pero he estado lanzando guantes
Since that underground Rawkus
Desde aquel Rawkus subterráneo
Where I planted my roots
Donde planté mis raíces
That's how I had a whole planet that roots for me
Así conseguí que todo un planeta me anime
As in the group, and no one thinks dark as I think
Como el grupo, y nadie piensa tan oscuro como yo
So imagine the havoc these black thoughts are to wreak
Así que imagina el caos que estos pensamientos negros van a causar
As in Trotter, I keep slaughterin' beats
Como Trotter, sigo masacrando beats
Shout out to Beatminerz and T-Minus
Saludos a Beatminerz y T-Minus
But, me, long as I breathe, promise to be honest
Pero yo, mientras respire, prometo ser honesto
And wholeheartedly, apologies, Rihanna
Y de todo corazón, disculpas, Rihanna
For that song that leaked, I'm sorry, Ri
Por esa canción filtrada, lo siento, Ri
It wasn't meant to cause you grief
No pretendía causarte pena
Regardless, it was wrong of me, but
De todas formas, estuvo mal de mi parte, pero
Chorus 1
I be on my own head up in the clouds like Zeus
Ando por mi cuenta con la cabeza en las nubes como Zeus
When they say, 'You ain't the GOAT'
Cuando dicen: 'No eres el GOAT'
I come down like, 'Who?'
Bajo como: '¿Quién?'
Chorus 1
But I got my head in the clouds like Zeus
Pero tengo la cabeza en las nubes como Zeus
Swear I can see the game from a bird's-eye view, ayy
Juro que puedo ver el juego desde la vista de un pájaro, ey
You talkin' to a rap god, ayy
Estás hablándole a un dios del rap, ey
Girl, you talkin' to a monsta, ayy
Chica, le hablas a un monstruo, ey
You could give your whole damn life to the music thing
Podrías darle toda tu maldita vida a lo de la música
They gonna turn around like they don't love you
Ellos se darán la vuelta como si no te amaran
Verse 1
Yeah, they woke a giant up
Sí, despertaron a un gigante
So when I get back on my feet, don't wonder why in the
Así que cuando vuelva a ponerme en pie, no te preguntes por qué diablos
Is my head in the clouds
Tengo la cabeza en las nubes
G5 with the stewardess, gettin' head in the clouds
G5 con la azafata, recibiendo sexo oral en las nubes
Mile-high club I give a flying
Club de la milla alta, me importa un c*lo
Punchliner just tryin' to survive in this climate of
Punchliner solo intentando sobrevivir en este clima de
Who dyin' to cancel my ass like Aunt Jemima syrup
Quien muere por cancelar mi trasero como el jarabe Aunt Jemima
I'm a ****-stirrer, you're a dime-a
Soy un revolvedor de m*erda, tú eres de a
Dozen, said I couldn't do it
Docena, dijeron que no podía hacerlo
Hit Europe, kicked the door in, put a foot through it
Fui a Europa, pateé la puerta, metí un pie
Like a stirrup
Como un estribo
Used to have to sit and watch them bills pile up
Antes tenía que sentarme y ver las facturas apilarse
Now I just sit back and watch them bills pile up but
Ahora solo me reclino y veo las facturas apilarse, pero
Chorus 2
I be on my own head up in the clouds like Zeus
Ando por mi cuenta con la cabeza en las nubes como Zeus
When they say, 'You ain't the GOAT', I come down like, 'Who?'
Cuando dicen: 'No eres el GOAT', bajo como: '¿Quién?'
But I got my head in the clouds like Zeus
Pero tengo la cabeza en las nubes como Zeus
Swear I can see the game from a bird's-eye view, ayy
Juro que puedo ver el juego desde la vista de un pájaro, ey
You talkin' to a rap god, ayy
Estás hablándole a un dios del rap, ey
Girl, you talkin' to a monsta, ayy
Chica, le hablas a un monstruo, ey
You could give your whole damn life to the music thing
Podrías darle toda tu maldita vida a lo de la música
They gonna turn around
Se darán la vuelta
Verse 2
I've seen them come and go
Los he visto llegar e irse
I've seen the hugest debuts
He visto los debuts más enormes
I've had a great view to see the game through
He tenido una gran vista para ver el juego
And, Drake, they're gonna turn on you one day too
Y, Drake, también se volverán contra ti algún día
And the more you win, the sooner they do
Y cuanto más ganes, más pronto lo harán
They'll be calling you a trash bin
Te llamarán cubo de basura
Saying that your new one isn't better than your last and
Dirán que tu nuevo no es mejor que el anterior y
Even if it is, once they start to turn their backs
Aunque lo sea, una vez que empiecen a darte la espalda
They ain't never comin' back in
Nunca volverán
They did it to Chance
Se lo hicieron a Chance
Next they'll be mentionin' Future in the past tense
Después mencionarán a Future en pasado
Or saying 'Adiós' to Migos
O le dirán 'Adiós' a Migos
I ain't dissin', I'm just tryna keep the a C-note
No estoy tirando beef, solo trato de mantenerlo al cien
Same people been tryna do the to me, so
Las mismas personas han intentado hacérmelo a mí, así que
I call them people
Los llamo gente
Because they're so easy to see through 'em
Porque es tan fácil verlos a través
But a fighter's all I knew how to be
Pero lo único que sabía ser era luchador
I got the beat out of me
Me sacaron la paliza
Tripped and fell and blew out a knee
Tropecé, caí y me reventé la rodilla
Popped it back in and hopped up like, it
La volví a encajar y salté como, 'que sea
Best two out of three', yeah
Mejor de tres', yeah
Man, I gotta be doin' somethin' right
Hombre, debo estar haciendo algo bien
I got eleven years of sobriety
Llevo once años sobrio
So the only bottom I'ma be hittin' is if it's sodomy
Así que el único fondo que voy a tocar es si es sodomía
Wait, I mean, you would think
Espera, quiero decir, pensarías
That somebody handed a saw to me
Que alguien me dio una sierra
Verse 2
How I'm choppin' these bars
Por cómo estoy cortando estos versos
They keep wantin' me to rap responsibly
Siguen queriendo que rapee responsablemente
When I'm constantly passin' the buck like the Dollar Tree
Cuando paso la pelota constantemente como en Dollar Tree
But I'ma always remind you that I came from poverty
Pero siempre te recordaré que vengo de la pobreza
Black people saved my life, from the Doc and Deshaun
La gente negra me salvó la vida, del Doc y Deshaun
And all that we want is racial equality
Y todo lo que queremos es igualdad racial
R.I.P. Laquan McDonald, Trayvon, and Breonna
Q.E.P.D. Laquan McDonald, Trayvon y Breonna
Atatiana, Rayshard, and Dominique
Atatiana, Rayshard y Dominique
Eric Garner and Rodney King
Eric Garner y Rodney King
No, we can't get along 'til these white cops
No, no podremos llevarnos bien hasta que estos policías blancos
Who keep murderin' Blacks are off the streets
Que siguen matando negros estén fuera de las calles
And, as far as squashin' beef, I'm used to people knockin' me
Y, en cuanto a arreglar peleas, estoy acostumbrado a que la gente me golpee
But, just not in my camp
Pero no dentro de mi equipo
And diplomatic as I'm tryna be
Y por más diplomático que intente ser
Last thing I need is Snoop doggin' me
Lo último que necesito es que Snoop me ladre
Man, Dogg, you was like a damn god to me
Hombre, Dogg, eras como un maldito dios para mí
Nah, not really
Nah, no realmente
I had 'dog' backwards
Tenía 'dog' al revés
But I'm startin' to think, all these people takin' shots at me
Pero empiezo a pensar que toda esta gente me está disparando
****it's no wonder
No es de extrañar
Chorus 3
I be on my own, head up in the clouds like Zeus
Ando solo, cabeza en las nubes como Zeus
When they say, 'You ain't the GOAT'
Cuando dicen: 'No eres el GOAT'
I come down like, 'Who?'
Bajo como: '¿Quién?'
Chorus 3
But I got my head in the clouds like Zeus
Pero tengo la cabeza en las nubes como Zeus
Swear I can see the game from a bird's-eye view, ayy
Juro que puedo ver el juego desde la vista de un pájaro, ey
You talkin' to a rap god, ayy
Estás hablándole a un dios del rap, ey
Girl, you talkin' to a monsta, ayy
Chica, le hablas a un monstruo, ey
You could give your whole damn life to the music thing
Podrías darle toda tu maldita vida a lo de la música
They gonna turn around like they don't love you
Ellos se darán la vuelta como si no te amaran
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.