Me Encanta Lyrics in English Fondo Flamenco
Below, I translated the lyrics of the song Me Encanta by Fondo Flamenco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y
and
hasta el oído de tus tacones cuando te
to the ear of your heels when you
enfadas y te levantas que se va apagando
you get angry and you get up that goes out
a la vez que tu cielo estás en marcha
while your heaven is on the march
este servido me encanta
I love this served
una risa tonta que se te escapa estando
A silly laugh that escapes you while
en la cama de madrugada cuando digo te
In bed at dawn when I say you
quiere tú siempre me dice que miento que
wants you always tells me that I lie that
lo nuestro es eterno que no es sólo que
Ours is eternal which is not only that
de no que mucho más que eso
of not much more than that
mucho más que eso me encanta verte
much more than that I love to see you
recién levantada con dos medios ojos
Newly raised with two half eyes
medio de la cara esa cara que tanto me
middle of the face that face that I so much
gusta sin cosas raras porque tú lo vales
Like it without weird things because you're worth it
sin nada porque tú lo vales sin nada más
without anything because you are worth it with nothing else
que nos damos
that we give ourselves
en mi cama
in my bed
me encanta cuando dice que me ama
I love it when he says he loves me
y media para acá
and a half for here
sólo dos miradas
only two looks
me encanta
I love it
que no debe amarme hasta matarme
that he must not love me to death
hasta siempre
Farewell
porque quiero mantiene
because I want to keep
quiero amarte
I want to love you
me encanta
I love it
de mel al otro lado del juego
De Mel on the other side of the game
me encanta cuando dice que me ama
I love it when he says he loves me
y nadie puede entender ni saber lo que
And no one can understand or know what
siento al ver tus labios rozando en mi
I feel when I see your lips rubbing on me
cuello y poniendo de kachin a mi piel
neck and putting kachin to my skin
quién lo va a entender que es que
Who is going to understand what it is that
prefiero morir a dejarte y dejarte es
I'd rather die than leave you and leave you is
morir y lo haría por ti y si me pides
die and I would do it for you and if you ask me
que suba el cielo y te vaya una estrella
May the sky rise and a star go to you
te traigo un espero porque me nada tan
I bring you a I hope because I swim so
bello en todo el firmamento como tu
Beautiful in all the firmament like your
reflejo como tu reflejo
reflection as your reflection
y sólo de pensar que tengo un final
and just thinking I have an ending
si no coge el alma y comienzo a gritar
If he doesn't catch his soul and start screaming
ya gritar
already scream
y me encanta
and I love it
pero puesto que nos vamos en mi cama
but since we are leaving in my bed
me encanta cuando dices
I love it when you say
para atrás
backwards
sólo con mirarla
Just by looking at it
me encanta
I love it
que no debe amarme hasta matarme
that he must not love me to death
para enseñarle a tasaciones
to teach appraisals
porque quiero más nadie porque quiero
Because I want more nobody because I want
más nada
more nothing
me encanta
I love it
en mi cama
in my bed
me encanta cuando dice que no
I love it when he says no
sólo con mirar
just by looking
que no debe amarme hasta matar
that he must not love me to death
me surgen estas acciones
These actions arise to me
bueno
Well
porque quiero más
because I want more
ansa
Ansa
de mel al otro lado de afuera
De Mel on the other side of the outside
me encanta cuando dice que me ama
I love it when he says he loves me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FONDO FLAMENCO