Final Definitivo Lyrics in English Gustavo Mioto
Below, I translated the lyrics of the song Final Definitivo by Gustavo Mioto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O primeiro fim não foi por mim
The first ending was not for me
Você já veio armada pronta pra acabar
You already came armed ready to end
E eu nunca entendi
And I never understood
Mas sempre sofri
But I always suffered
Até te ver pedindo pra voltar
Until I see you asking to come back
O segundo fim também não foi por mim
The second ending wasn't for me either
Achei que 'tava massa e você não achou
I thought it was cool and you didn't think so
E lá fui eu outra vez, sem querer virei ex
And there I went again, I accidentally became an ex
De alguém que quase foi mas voltou
From someone who almost left but came back
Mas pera aí, agora é minha vez de por um fim
But wait, now it's my turn to put an end
'To sofrendo, eu sei disso
'I'm suffering, I know that
Terminar te amando é difícil
Ending loving you is hard
Vai embora e não volta
Go away and don't come back
Vai ser foda
It's going to be fuck
Eu assumo esse risco
I take that risk
'To sofrendo, eu sei disso
'I'm suffering, I know that
Terminar te amando é difícil
Ending loving you is hard
Vai embora e não volta
Go away and don't come back
Vai ser foda
It's going to be fuck
Eu assumo esse risco
I take that risk
'To pronto pro final definitivo
'I'm ready for the definitive end
Tem gente que vai e volta
There are people who come and go
Vai e volta e eu não consigo
It goes back and forth and I can't
Entender essas coisas, não consigo
Understand these things, I can't
O primeiro fim não foi por mim
The first ending was not for me
Você já veio armada pronta pra acabar
You already came armed ready to end
E eu nunca entendi
And I never understood
Mas sempre sofri
But I always suffered
Até te ver pedindo pra voltar
Until I see you asking to come back
O segundo fim também não foi por mim
The second ending wasn't for me either
Achei que 'tava massa e você não achou
I thought it was cool and you didn't think so
E lá fui eu outra vez, sem querer virei ex
And there I went again, I accidentally became an ex
De alguém que quase foi mas voltou
From someone who almost left but came back
Mas pera aí, agora é minha vez de por um fim
But wait, now it's my turn to put an end
'To sofrendo, eu sei disso
'I'm suffering, I know that
Terminar te amando é difícil
Ending loving you is hard
Vai embora e não volta
Go away and don't come back
Vai ser foda
It's going to be fuck
Eu assumo esse risco
I take that risk
'To sofrendo, eu sei disso
'I'm suffering, I know that
Terminar te amando é difícil
Ending loving you is hard
Vai embora e não volta
Go away and don't come back
Vai ser foda
It's going to be fuck
Eu assumo esse risco
I take that risk
'To pronto pro final definitivo
'I'm ready for the definitive end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTAVO MIOTO