Лали (Lali) Lyrics in Norwegian by JONY (JONY)

Неземная betyr 'jordisk' eller 'overjordisk'. Det er et vakkert og poetisk ord som ikke er et hverdagsord, noe som gjør det minneverdig og interessant.

I sangen bruker JONY ordet for å beskrive sin kjæreste, Лали, som 'Неземная Лали Лали' (Ujordiske Lali Lali). Dette understreker hennes unike skjønnhet og det faktum at hun er så spesiell at hun nesten virker å være fra en annen verden, noe som forsterker den dype beundringen og kjærligheten han føler for henne.

I poplåten «Лали (Lali)» synger JONY om den klassiske feilen: å ta noen for gitt før det plutselig er for sent. Han kaller jenta si for «неземная Лали» (utenomjordiske / overjordiske Lali) og minnes hvordan de to pleide å «fly sammen» og forsvinne i dagevis. De var som «две стороны одной медали» (to sider av samme medalje). Men sangeren innrømmer rett ut at han rotet det til: «Но я этого не ценил / И вдруг я потерял целый мир» (Men jeg satte ikke pris på det / Og plutselig mistet jeg en hel verden).

Uten henne føles hverdagen dyster: «Среди серых масс я бродил / Но сам я серее их был» (Blant de grå massene vandret jeg / Men selv var jeg gråere enn dem). Nå står han utenfor blokka hennes midt på natten og tør knapt å nærme seg: «Возле твоего дома, жду тебя снова» (Ved huset ditt, venter på deg igjen). Han vet det kanskje er for sent å si unnskyld, men håper likevel at hun vil komme tilbake til ham.