CHOLO Lyrics in English Junior H , Gael Valenzuela
Below, I translated the lyrics of the song CHOLO by Junior H from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cómo ha pasado el tiempo, yo sigo en el barrio
How time has passed, I'm still in the neighborhood
Te extraña este cholo, te extraña tu warrior
This cholo misses you, your warrior misses you
Entre tanta gente te sigo buscando
Among so many people I keep looking for you
Sigues siendo la estrella que está brillando
You're still the star that's shining
Aquí yo sigo firme, no voy a cambiar
Here I remain firm, I am not going to change
Este cholo de acero aprendió a esperar
This steel cholo learned to wait
Si algún día el destino nos vuelve a cruzar
If one day destiny crosses us again
Te juro que esta vez no te voy a soltar
I swear this time I'm not going to let you go
Nos pasarán los años y seguiré aquí
The years will pass us and I will still be here
Con la mirada al cielo, sigo pensando en ti
With my eyes on the sky, I keep thinking about you
Las calles me vieron llorar por amor
The streets saw me cry for love
Tatuado en el alma llevo tu dolor
Tattooed in my soul I carry your pain
Y sigo aferrado a lo nuestro
And I'm still clinging to what is ours
Ya ni siquiera ni a las putas les contesto
I don't even answer the whores anymore
Hubiera preferido haber caído preso
I would have preferred to have been arrested
A extrañar todos tus besos y las noches de sexo
To miss all your kisses and the nights of sex
El humo de la marihuana
Marijuana smoke
Me tiene pensando si se apagó la llama
It has me wondering if the flame went out
Yo te contestaría si algún día me llamas
I would answer you if one day you call me
Mija, ya no seas necia si todavía me amas
Mija, don't be stupid anymore if you still love me
Hago corazones de perico y tusi
I make parakeet and tusi hearts
Puedo ser malandro, romántico, exclusive
I can be a thug, romantic, exclusive
No me vuelve loco el tusi, pero tú sí
Tusi doesn't drive me crazy, but you do
Adicto a tu pussy y adicto a la music
Addicted to your pussy and addicted to music
Tal vez nos separan las clases sociales
Maybe social classes separate us
Tú con niñas finas, yo con mis carnales
You with fine girls, I with my carnal ones
Desde que te fuiste, ando pase y pase
Since you left, I've been going through and through
También por tu casa pa' ver cuando sales
Also around your house to see when you go out
Sigo aferrado a lo nuestro
I'm still clinging to ours
Ya ni siquiera ni a las putas les contesto
I don't even answer the whores anymore
Hubiera preferido haber caído preso
I would have preferred to have been arrested
Que extrañar to' tus besos y las noches de sexo
I'll miss all your kisses and the nights of sex
El humo de la marihuana
Marijuana smoke
Me tiene pensando si se apagó la llama
It has me wondering if the flame went out
Yo te contestaría si algún día me llamas
I would answer you if one day you call me
Mija, ya no seas necia si todavía me amas
Mija, don't be stupid anymore if you still love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime