Loco Enamorado Lyrics in English Junior H , Edgardo Nunez

Home / Lyrics Translation / Junior H / Loco Enamorado

Below, I translated the lyrics of the song Loco Enamorado by Junior H from Spanish to English.

Alright then, we are here in Hermosillo

Recording with my buddy Edgardo, of course, something for the babes

Let's play Loco Enamorado, buddy Junior

And it goes

I would like to pull you out of my mind

Because that thing of not having you isn't doing me much good

I would like to tear from my memory

That beautiful face, your paper heart

If you could see what it is that I feel inside

That it is a single feeling that I'm going to offer you

What I had never given in my life

I offer it to you, without measure, gorgeous woman

And I'm going to take you to visit the stars

Make you touch, with only one kiss, one of them

I'm going to sincerely take you by the hand

Make love to you, to bite your lips

I'm sorry, if the intention is too strong

I'm a crazy man in love

Then, I'm going to dream of our golden castle

And all those things that lovers use

I'm not going to give up until I have you in my arms

I'm sorry, my girl, I'm annoyingly stubborn

I'm sorry, if the intention is too strong

I'm a crazy man in love

Ay ay ay

Here it goes, little girl

For Sonora, of course

For all the pretty babes

And I'm going to take you to visit the stars

Make you touch, with only one kiss, one of them

I'm going to sincerely take you by the hand

Make love to you to bite your lips

I'm sorry, if the intention is too strong

I'm a crazy man in love

Then, I'm going to dream of our golden castle

And all those things that lovers use

I'm not going to give up until I have you in my arms

I'm sorry, my girl, I'm annoyingly stubborn

I'm sorry, if the intention is too strong

I'm a crazy man in love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Get ready to fall head-over-heels in norteño style. In “Loco Enamorado,” Junior H teams up with Edgardo Nuñez to paint the sky over Hermosillo with pure, unapologetic romance. The singer confesses that life without his crush feels unbearable, yet her memory is impossible to shake. Every line is an over-the-top promise: strolling hand in hand among the stars, stealing kisses that taste like stardust, and dreaming of a golden castle built just for two.

At its core, the song is a love letter powered by stubborn devotion and playful bravado. Junior H freely admits he is clingy, insistent, even a little “crazy,” but that craziness is the fuel for grand gestures—lavish fantasies, passionate vows, and endless persistence. It’s a soundtrack for anyone who has ever been so smitten that ordinary words aren’t enough and only cosmic adventures will do.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Junior H Loco Enamorado Lyrics