911 Lyrics in Spanish Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song 911 by Lady Gaga from English to Spanish.
Verse 1
Subo los faders emocionales
Sigo repitiendo frases de autoodio
Ya escuché suficiente de esas voces
Casi como si no tuviera elección
Esto es estasis biológica
Mi estado de ánimo va a lugares maníacos
Ojalá me riera y mantuviera las buenas amistades
Mira, vida, aquí voy otra vez
Chorus 1
No puedo verme llorar
No puedo verme llorar nunca más
No puedo verme llorar
No puedo verme llorar, este es el final
Mi peor enemiga soy yo, me tomo un 911
Mi peor enemiga soy yo, me tomo un 911
Mi peor enemiga soy yo desde el primer día
Me tomo un 911 y luego otro más
Verse 2
Guardo mis muñecas en cajas de diamante
Las guardo hasta saber que voy a soltar esto
La fachada que construí alrededor de mi oasis
El paraíso está en mis manos
Aferrándome tan fuerte a este estatus
No es real, pero intentaré agarrarlo
Me mantengo en lugares hermosos
El paraíso está en mis manos
Chorus 2
No puedo verme llorar
No puedo verme llorar nunca más
No puedo verme llorar
No puedo verme llorar, este es el final
Mi peor enemiga soy yo, me tomo un 911
Mi peor enemiga soy yo, me tomo un 911
Mi peor enemiga soy yo desde el primer día
Me tomo un 911 y luego otro más
Bridge
Tomo, tomo otro más
Me tomo un 911 y luego otro más
Chorus 3
No puedo verme llorar
No puedo verme llorar nunca más
No puedo verme llorar
No puedo verme llorar, este es el final
Mi peor enemiga soy yo, me tomo un 911
Mi peor enemiga soy yo, me tomo un 911
Mi peor enemiga soy yo desde el primer día
Me tomo un 911 y luego otro más
Outro
Por favor conecta la línea, por favor conecta la línea
Necesito un 911, ¿puedes conectar la línea?
Por favor conecta la línea, por favor conecta la línea
Necesito un 911, ¿puedes conectar la línea?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje pop que mezcla luces de neón con confesiones muy personales! En 911, la artista italiana Lady Gaga nos abre las puertas de su mente para narrar cómo lidia con emociones extremas y pensamientos autodestructivos. Los versos describen cambios de humor vertiginosos, voces internas que repiten autocríticas y el esfuerzo de mantener una fachada brillante cuando todo se tambalea. Sobre un ritmo electrónico hipnótico, Gaga convierte la vulnerabilidad en una invitación a bailar y reflexionar al mismo tiempo.

El título juega con un doble sentido genial: «911» es el número de emergencias en Estados Unidos y, además, el apodo de un fármaco antipsicótico que la cantante toma para estabilizarse. Cada vez que repite my biggest enemy is me, pop a 911, confiesa que su peor enemigo es ella misma y que recurrir a ayuda profesional es su salvavidas. La canción nos recuerda que pedir auxilio no es signo de debilidad, sino un acto de valentía, y demuestra que hablar de salud mental puede ser tan liberador como corear un estribillo pegadizo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LADY GAGA