LOST IN THE ECHO Lyrics in Spanish Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song LOST IN THE ECHO by Linkin Park from English to Spanish.
Intro
Yo
Verse 1
Tú eras esa
Base
Verse 1
Nunca habrá otra, no
Te seguí
Tan cautivado
Verse 1
Tan condicionado que nunca pude soltarme
Luego vino el dolor
Luego la enfermedad
Verse 1
Después el impacto cuando lo volteaste contra mí
Tan vacío
Tan feroz
Verse 1
Tan asustado que no me permití ver
Que nunca podría ser retenido
Ni hacia atrás ni hacia arriba, no
Me sostengo solo
Verse 1
Revisa la reputación
Sí, conoces bien la mía
Verse 1
Olvida al resto
Déjales saber mi infierno
Verse 1
De ida y vuelta
Pero mi alma no se vendió
Verse 1
Mantuve el respeto
Los mejores cayeron
Verse 1
Que el resto sea la historia que cuenten
De que yo estuve ahí diciendo
Chorus 1
En estas promesas rotas
Muy abajo
Chorus 1
Cada palabra se pierde en el eco
Así que una última mentira
Puedo ver a través
Chorus 1
Esta vez finalmente te dejo
Verse 2
Ir
Ir
Chorus 2
Ir
Pon a prueba mi voluntad
Pon a prueba mi corazón
Déjame decirte cómo se van a apilar las probabilidades
Ustedes van duro
Yo voy con cabeza
¿Cómo les está funcionando eso a los de atrás?
He visto esa frustración
Me han traicionado, he perdido y me han dicho que no
Y he regresado
Inquebrantable
Decepcionado, viví y solté
Así que puedes hacerlo saber
No me contengo, me mantengo firme
No se me puede trazar
No se me puede clonar
No puedo ser do bemol
No es mi tono
No puedo retroceder, he llegado demasiado lejos
Me sostengo y amo mis cicatrices
Que las campanas suenen donde sea
Porque estuve ahí diciendo
En estas promesas rotas
Muy abajo
Cada palabra se pierde en el eco
Así que una última mentira
Puedo ver a través
Esta vez finalmente te dejo ir
No
Ahora puedes contárselo a todos
No retrocedo
No me rindo
No me caigo ni me inclino
No me volteo
No sé cómo
No me importa dónde estén los enemigos
No puedo ser detenido, lo único que sé es ir duro
No olvidaré cómo llegué hasta aquí
Por cada vez que dije
En estas promesas rotas
Muy abajo
Cada palabra se pierde en el eco
Así que una última mentira
Puedo ver a través
Esta vez finalmente te dejo
Ir
Ir
Ir
Ir
Ir
Ir
Ir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Lost in the Echo es un himno de rebelión emocional creado por la banda estadounidense Linkin Park. En la canción, el narrador recuerda una relación o situación que alguna vez fue su “fundamento” y que terminó hundiéndose en promesas rotas. A través de imágenes de enfermedad, sorpresa y vacío, el protagonista reconoce el dolor, pero transforma esa herida en combustible para su resiliencia. Cada palabra vacía se “pierde en el eco”, mientras él decide cortar los lazos y recuperar el control de su vida.

El tema vibra con una actitud desafiante: “No me echo atrás, no me rindo”. Con versos que mezclan rap y rock, la banda celebra la fortaleza interna, la autenticidad y la autosuperación. Al final, el gran mensaje es claro: dejar ir lo que te lastima no es una derrota sino la chispa que libera tu poder personal. ¡Prepárate para cantar y sentir cómo cada golpe de batería y cada riff te recuerdan que tus cicatrices también pueden ser tu armadura!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Linkin Park
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.