Below, I translated the lyrics of the song Corazón Loco by Luis Enrique from Spanish to English.
Hey corazón cómo se explica lo que ha estado pasando
Hey heart, how do you explain what's been happening?
Corazón tan insistente ella se está apoderando
Heart, so insistent, she's taking over
Poco a poco de mi mente de mi cuerpo y de mi ser
Little by little, my mind, my body, and my being
Sin saber cómo ni dónde fue
Without knowing how or where it happened
Sí corazón tenga cuidado esta vez por favor
Yes, heart, be careful this time, please
No, es por temor de darlo todo a cambio de nada
No, it's out of fear of giving everything in return for nothing
Corazón es el dolor cuando se tiene que decir adiós
Heart, it's the pain when you have to say goodbye
Corazón, loco corazón
Heart, crazy heart
Corazón, tonto corazón
Heart, foolish heart
Hey corazón no sabe cuánto yo podía amarla
Hey heart, she doesn't know how much I could love her
Corazón pero mi vida acabaría al perderla
Heart, but my life would end if I lost her
Y caer desde tan alto ya no puedo otra vez
And falling from so high, I can't do it again
Sabe bien cómo antes fue
She knows well how it was before
Sí corazón tenga cuidado esta vez por favor
Yes, heart, be careful this time, please
No, es por temor de darlo todo a cambio de nada
No, it's out of fear of giving everything in return for nothing
Corazón es el dolor cuando se tiene que decir adiós
Heart, it's the pain when you have to say goodbye
Corazón, loco corazón
Heart, crazy heart
Corazón, tonto corazón
Heart, foolish heart
No, es por temor de darlo todo a cambio de nada
No, it's out of fear of giving everything in return for nothing
Corazón es el dolor cuando se tiene que decir adiós
Heart, it's the pain when you have to say goodbye
Corazón, loco corazón
Heart, crazy heart
Corazón, tonto corazón
Heart, foolish heart
De darlo todo a cambio de nada
of giving everything in return for Nothing
Cuando se tiene que decir adiós
when you have to say goodbye
Hoy que ese amor tocó a mi puerta
today that love knocked on my door
Sí tengo que decirle adiós
yes, I have to say goodbye
Cuando el corazón te llora te extraña te busca
When your heart cries for you, misses you, searches for you
No es por temor cuando se tiene que decir adiós
It's not out of fear when you have to say goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
LUIS ENRIQUE MEJIA