Below, I translated the lyrics of the song Relação Mal Resolvida by Mano Walter from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eh Nattanzinho, fala pra ela vai
Eh Nattanzinho, tell her will
Essa nossa relação 'tá muito mal resolvida
This relationship of ours is very unresolved
Tu fala que não me quer
You say you don't want me
Mas não pode provar bebida
But you can't taste a drink
E vem logo me procurar querendo ficar comigo
And come and come looking for me wanting to be with me
E eu fico, e eu fico, e eu fico, hein
And I stay, and I stay, and I get, huh
Não adianta esconder
It's no use hiding
Todo mundo 'tá sabendo
Everybody's aware
Que tu sempre vem aqui
That you always come here
Toda vez que 'tá bebendo
Every time you're drinking
Não adianta esconder
It's no use hiding
Todo mundo 'tá sabendo
Everybody's aware
Que tu sempre vem aqui
That you always come here
Toda vez que 'tá bebendo
Every time you're drinking
Tu não pode tomar uma
You can't take a
Que já liga atrás de mim querendo um amozin'
Who already calls behind me wanting an amozin'
E quando 'tá embriagada
And when you're drunk
Sempre passa lá em casa pra dar aquela sentada
She always comes by to go to the house to give that sit
Tu não pode tomar uma
You can't take a
Que já liga atrás de mim querendo um amozin'
Who already calls behind me wanting an amozin'
E quando 'tá embriagada
And when you're drunk
Sempre passa lá em casa pra dar aquela sentada
She always comes by to go to the house to give that sit
É o Nattanzin
It's Nattanzin.
E o meu vaqueiro diferente
And my different cowboy
Alô meu Mano Walter
Hello my Brother Walter
Vamo' descendo e trabalhando Nattanzinho
Let's go down and work Nattanzinho
Essa nossa relação 'tá muito mal resolvida
This relationship of ours is very unresolved
Não fala que não me quer
Don't say you don't want me
Mas não pode provar bebida
But you can't taste a drink
Vem logo me procurar querendo ficar comigo
Come and look for me and want to be with me.
E eu fico, e eu fico, e eu fico
And I stay, and I stay, and I get
Não adianta esconder
It's no use hiding
Todo mundo 'tá sabendo
Everybody's aware
Que tu sempre vem aqui
That you always come here
Toda vez que 'tá bebendo
Every time you're drinking
Não não adianta esconder
It's no use hiding
Todo mundo 'tá sabendo
Everybody's aware
Que tu sempre vem aqui
That you always come here
Toda vez que 'tá bebendo
Every time you're drinking
Tu não pode tomar uma
You can't take a
Que já liga atrás de mim querendo um amozin'
Who already calls behind me wanting an amozin'
E quando 'tá embriagada
And when you're drunk
Sempre passa lá em casa pra dar uma sentada
He always comes by to sit around.
Tu não pode tomar uma
You can't take a
Que já liga atrás de mim querendo um amozin'
Who already calls behind me wanting an amozin'
E quando 'tá embriagada
And when you're drunk
Sempre passa lá em casa pra dar aquela sentada
She always comes by to go to the house to give that sit
Isso é o Mano Walter
That's Bro Walter.
Pra tocar nos paredões
To touch the side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC