De Volta Pro Sertão Lyrics in English Mano Walter
Below, I translated the lyrics of the song De Volta Pro Sertão by Mano Walter from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu não me adaptei com ar condicionado
I didn't adapt to air conditioning
Com esses prédios altos e elevador
With these tall buildings and elevator
Com barulhos dos carros
With car noises
A poluição
The pollution
Não me adaptei com esse tal de metrô
I didn't adapt to this subway
Oh, saudade da gota 'to do meu cavalo
Oh, I miss my horse's drop
Do cheiro do gado
From the smell of cattle
E do meu avô
and my grandfather
O pezinho de serra onde fui criado
The mountain foot where I was raised
E do cantar do galo que sempre me acordou
And the crowing of the rooster that always woke me up
Oh, saudade da gota 'to do meu cavalo
Oh, I miss my horse's drop
Do cheiro do gado
From the smell of cattle
E do meu avô
and my grandfather
E do pezinho de serra onde fui criado
And from the mountain range where I was raised
E do cantar do galo que sempre me acordou
And the crowing of the rooster that always woke me up
Eu vou votar pra meu sertão
I will vote for my sertão
Pra onde eu me criei
Where did I grow up?
Vou deixar essa cidade
I'm leaving this town
Aqui não me acostumei
I'm not used to it here
Voltar pra meu sertão
Back to my wilderness
Pra onde eu me criei
Where did I grow up?
Abre a porteira vovó
Grandma open the door
E avisa que eu voltei
And let me know I'm back
Eu vou voltar pro meu sertão
I'm going back to my wilderness
Eu não me adaptei com ar condicionado
I didn't adapt to air conditioning
Com esses prédios altos e elevador
With these tall buildings and elevator
Com barulhos dos carros
With car noises
A poluição
The pollution
Não me adaptei com esse tal de metrô
I didn't adapt to this subway
Oh, saudade da gota 'to do meu cavalo
Oh, I miss my horse's drop
Do cheiro do gado
From the smell of cattle
E do meu avô
and my grandfather
O pezinho de serra onde fui criado
The mountain foot where I was raised
E do cantar do galo que sempre me acordou
And the crowing of the rooster that always woke me up
Oh, saudade da gota 'to do meu cavalo
Oh, I miss my horse's drop
Do cheiro do gado
From the smell of cattle
E do meu avô
and my grandfather
E do pezinho de serra onde fui criado
And from the mountain range where I was raised
E do cantar do galo que sempre me acordou
And the crowing of the rooster that always woke me up
Eu vou votar pra meu sertão
I will vote for my sertão
Pra onde eu me criei
Where did I grow up?
Vou deixar essa cidade
I'm leaving this town
Aqui não me acostumei
I'm not used to it here
Eu voltar pra meu sertão
I go back to my wilderness
Pra onde eu me criei
Where did I grow up?
Abre a porteira vovó
Grandma open the door
E avisa que eu voltei
And let me know I'm back
Eu vou votar pra meu sertão
I will vote for my sertão
Pra onde eu me criei
Where did I grow up?
Vou deixar essa cidade
I'm leaving this town
Aqui não me acostumei
I'm not used to it here
Eu voltar pra meu sertão
I go back to my wilderness
Pra onde eu me criei
Where did I grow up?
Abre a porteira vovó
Grandma open the door
E avisa que eu voltei
And let me know I'm back
Ê, boiada
Hey, cattle
Xi, é pra deixar torar que isso é Mano Walter
Xi, it's to let it be known that this is Mano Walter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANO WALTER