Felicidade Na Cara Lyrics in English Mano Walter
Below, I translated the lyrics of the song Felicidade Na Cara by Mano Walter from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fiquei sabendo hoje
I found out today
Apostaram que a gente não passaria do início
They bet that we wouldn't make it past the beginning
Que terminaria no primeiro momento difícil
That would end at the first difficult moment
E não dava em nada
And it came to nothing
Que era só fogo de palha
That it was just a flash in the pan
Mas esse nosso fogo
But this our fire
'Tá queimando a língua do povo
'It's burning the tongue of the people
E pra quem achou que era pouco esse nosso amor
And for those who thought our love was little
Pra quem duvidou
For those who doubted
Olha a gente jogando a felicidade na cara
Look at us throwing happiness in the face
Nem brigando a a gente separar
Not even fighting for us to separate
'Cê implica por tudo, eu não troco por nada
'You imply for everything, I don't change it for anything
Olha a gente jogando a felicidade na cara
Look at us throwing happiness in the face
Não importa a opinião dos outros
No matter the opinion of others
Nosso amor é maior do que a língua do povo
Our love is greater than the people's language
E pra quem duvidou
And for those who doubted
Olha a nossa felicidade na cara
Look our happiness in the face
Fiquei sabendo hoje
I found out today
Apostaram que a gente não passaria do início
They bet that we wouldn't make it past the beginning
Que terminaria no primeiro momento difícil
That would end at the first difficult moment
E não dava em nada
And it came to nothing
Que era só fogo de palha
That it was just a flash in the pan
Mas esse nosso fogo
But this our fire
'Tá queimando a língua do povo
'It's burning the tongue of the people
E pra quem achou que era pouco esse nosso amor
And for those who thought our love was little
Pra quem duvidou
For those who doubted
Olha a gente jogando a felicidade na cara
Look at us throwing happiness in the face
Nem brigando a a gente separar
Not even fighting for us to separate
'Cê implica por tudo, eu não troco por nada
'You imply for everything, I don't change it for anything
Olha a gente jogando a felicidade na cara
Look at us throwing happiness in the face
Não importa a opinião dos outros
No matter the opinion of others
Nosso amor é mais forte do que a língua do povo
Our love is stronger than the people's language
Olha a gente jogando a felicidade na cara
Look at us throwing happiness in the face
Não, não separa não
No, do not separate
Olha a gente jogando a felicidade na cara
Look at us throwing happiness in the face
Não importa a opinião dos outros
No matter the opinion of others
Nosso amor é maior do que a língua do povo
Our love is greater than the people's language
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANO WALTER