Volver Contigo Lyrics in English Pablo Montero

Below, I translated the lyrics of the song Volver Contigo by Pablo Montero from Spanish to English.
Cierra la puerta por favor
Close the door please
Ven why sientate a mi lado
Come and sit by my side
Para hablar de lo que pasa
To talk about what's happening
Lo que pasa entre los dos
What's happening between us two
E intentado de mil formas
I've tried in a thousand ways
Llevar bien la relacion
To make the relationship work
Pero el destino se apropuesto
But destiny has set out
Acabar con este amor
To end this love
Pero tu ojos, tu boca
But your eyes, your mouth
El arroma de tu piel
The scent of your skin
No me deja ni un instante
Doesn't leave me for a moment
Ya no se que voy hacer
I don't know what I'm going to do anymore
Volver contigo, no es la solucion
Getting back with you isn't the solution
Cambiar tu o cambiar yo
For you to change or for me to change
Es impossible mi amor
It's impossible, my love
Mi gran fracaso, es no poder tenerte
My great failure is not being able to have you
No triunfar en el amor, nuestro amor
Not succeeding in love, our love
Lo que mas me duele amor
What hurts me the most, my love
Lo que mas me duele hoy
What hurts me the most today
Es no tenerte mas
Is not having you anymore
E intentado de mil formas
I've tried in a thousand ways
Llevar bien la relacion
To make the relationship work
Pero el destino se apropuesto
But destiny has set out
Acabar con este amor
To end this love
Pero tus ojos, tu boca
But your eyes, your mouth
El arroma de tu piel
The scent of your skin
No me deja ni un instante
Doesn't leave me for a moment
Ya no se que voy hacer
I don't know what I'm going to do anymore
Volver contigo, no es la solucion
Getting back with you isn't the solution
Cambiar tu o cambiar yo
For you to change or for me to change
Es impossible mi amor
It's impossible, my love
Mi gran fracaso, es no poder tenerte
My great failure is not being able to have you
No triunfar en el amor, nuestro amor
Not succeeding in love, our love
Lo que mas me duele amor
What hurts me the most, my love
Lo que mas me duele hoy
What hurts me the most today
Es no tenerte mas
Is not having you anymore
Lo que mas me duele amor
What hurts me the most, my love
Lo que mas me duele hoy
What hurts me the most today
Es no tenerte mas
Is not having you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
C MACIAS, PABLO MONTERO
Did you like this lyrics translation?

fracaso — failure

Fracaso translates to "failure." It's a strong and emotionally charged word that stands out in a love song, as it conveys a sense of deep disappointment and regret.

In the context of the song, Pablo Montero sings, "Mi gran fracaso, es no poder tenerte" (My great failure is not being able to have you). This reveals the profound pain and personal defeat the singer feels over the inability to sustain the relationship, making it a poignant and memorable choice.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Pablo Montero
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PABLO MONTERO