Vuelve Junto A Mí Lyrics in English Pablo Montero
Below, I translated the lyrics of the song Vuelve Junto A Mí by Pablo Montero from Spanish to English.
Tu,no sabes que senti cuando te fuiste
You don't know what I felt when you left
Mi pobre corazon quedo muy triste
My poor heart was very sad
Por no tener valor para decirte
For not having the courage to tell you
Que te quedaras, que sin ti no se vivir
To stay, that without you I can't live
Yo, que siempre he sido un hombre enamorado
I, who have always been a man in love
Tu eres para mi lo mas sagrado
You are for me the most sacred thing
Y hasta paresco un preso condenado
And I even seem like a condemned prisoner
Por no tenerte ni un instante junto a mi
For not having you even an instant with me
Vuelve junto a mi
Come back to me
Te necesito como el Sol a la mañana
I need you like the Sun in the morning
Y estoy perdido en el desierto de mi cama
And I'm lost in the desert of my bed
Que aun conserva el perfume de tu piel
That still keeps the scent of your skin
Vuelve junto a mi
Come back to me
Porque me niegas el derecho a ser feliz
Why do you deny me the right to be happy
Deja tu orgullo ya no me hagas mas sufrir
Let go of your pride, don't make me suffer anymore
Se que me quieres como yo te quiero a ti
I know that you love me as I love you
Yo, que siempre he sido un hombre enamorado
I, who have always been a man in love
Tu eres para mi lo mas sagrado
You are for me the most sacred thing
Y hasta paresco un preso condenado
And I even seem like a condemned prisoner
Por no tenerte ni un instante junto a mi
For not having you even an instant with me
Vuelve junto a mi
Come back to me
Te necesito como el Sol a la mañana
I need you like the Sun in the morning
Y estoy perdido en el desierto de mi cama
And I'm lost in the desert of my bed
Que aun conserva el perfume de tu piel
That still keeps the scent of your skin
Vuelve junto a mi
Come back to me
Porque me niegas el derecho a ser feliz
Why do you deny me the right to be happy
Deja tu orgullo ya no me hagas mas sufrir
Let go of your pride, don't make me suffer anymore
Se que me quieres como yo te quiero a ti
I know that you love me as I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
JOE FARIAS
Did you like this lyrics translation?
sagrado — sacred
Sagrado translates to "sacred" or "holy." It's a strong word that elevates the subject to a level of deep reverence and importance, making it more impactful than a common adjective.
In this song, Pablo Montero uses it to express the profound value he places on his beloved, singing, "Tu eres para mi lo mas sagrado" (You are the most sacred thing to me). This choice of word emphasizes the depth and purity of his love, making it a memorable and emotionally charged lyric.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PABLO MONTERO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music