Niketown Lyrics in English Pashanim
Below, I translated the lyrics of the song Niketown by Pashanim from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
9 ContributorsNiketown Lyrics
9 Contributorsniketown Lyrics
Triff mich Niketown, Ku'damm, ich hab' miese Shirts und Schuhe
Meet me niketown, ku'damm, I have lies shirts and shoes
Und sie läuft zwar einwandfrei, doch jeder sagt: „Gestörte Uhr'
And it runs flawlessly, but everyone says "disturbed watch '
Ich fahr' 250 in ein' Rental und ich swerve auf linke Spur
I drive 250 into a 'Rental and I SWerve on the left lane
Komm zu uns nach 61, du riechst miese Terps im Flur
Come to us after 61, you smell lousy terps in the hallway
Hajar raubt mein'n Atem, Kuzeng macht ein'n Raub
Hajar robs my breath, Kuzeng makes a robbery
Mache den Song so laut im Wagen, mein Beifahrer, er wird taub
Make the song so loud in the car, my passenger, he becomes deaf
Dreh' 'ne Werbung in 4K für Nike, die Kamera geklaut
Turn it into 4K for Nike, the camera stolen
Zuerst musst du's selber, bevor jemand anders an dich glaubt
First you have to do it yourself before someone else believes in you
In Berlin bezahlst du Steuern auf der Straße so wie Maut
In Berlin you pay taxes on the street as to Maut
Ich sag' RB: „Bau ma' ein'n', doch er hat schon zwei gebaut
I say rb: "Build a'n ', but he has already built two
Sag' ihn: „Denk an mich beim Shoppen', doch er hat schon mitbestellt
Say him: "Think of me shopping, but he has already ordered
Ich hab' locker hundert Songs, doch die seh'n nicht das Licht der Welt
I have a hundred songs, but they don't see the light of the world
Und ich hatt kein'n großen Bruder, nein, ich war auf mich gestellt
And I didn't have a big brother, no, I was on myself
Und du wartest auf dein'n Abi, der die Lage richtigstellt
And you are waiting for your abi, who correctly puts the situation
Besser spiel hier nicht den Held, bau dich auf, bleib undercover
Better play the hero here, build yourself up, stay undercover
Und dann machst du richtig Geld, wenn du mich fragst, fick die Welt
And then you really make money if you ask me, fuck the world
Triff mich Niketown, Ku'damm, ich hab' miese Shirts und Schuhe
Meet me niketown, ku'damm, I have lies shirts and shoes
Und sie läuft zwar einwandfrei, doch jeder sagt: „Gestörte Uhr'
And it runs flawlessly, but everyone says "disturbed watch '
Ich fahr' 250 in ein' Rental und ich swerve auf linke Spur
I drive 250 into a 'Rental and I SWerve on the left lane
Komm zu uns nach 61, du riechst miese Terps im Flur
Come to us after 61, you smell lousy terps in the hallway
Meine Gegend, sie ist mies heiß lauf' für Bündel in der Levi's
My area, it is badly hot run for bundles in the Levi's
Wir sind hier täglich, du auch angeblich
We are here every day, you are also supposed to
Hajar in mein' Çarşaf, nein, ich rauche keine Kippen
Hajar in my 'çarşaf, no, I don't smoke
Er hat echte Wock' im Becher, könnt ein'n Tausender verkippen
He has real Wock 'in the cup, can tilt a thousand
Gold bei Aramäer kaufen, Frozen in Marbella rauchen
Buy gold from Aramaeans, smoke frozen in Marbella
Bros hab'n Karten, die seit Jahren wachsen und von selber laufen
Bros have cards that have been growing for years and run by themselves
Bild mit Fans und Obsi-Fotos, ich werd' ständig abgelichtet
Image with fans and obsi photos, I will constantly photograph
Kein Vertrag bei Hertha, doch ich hab' mich für die Stadt verpflichtet
No contract with Hertha, but I have committed myself to the city
Triff mich Niketown, Ku'damm, ich hab' miese Shirts und Schuhe
Meet me niketown, ku'damm, I have lies shirts and shoes
Und sie läuft zwar einwandfrei, doch jeder sagt: „Gestörte Uhr'
And it runs flawlessly, but everyone says "disturbed watch '
Ich fahr' 250 in ein' Rental und ich swerve auf linke Spur
I drive 250 into a 'Rental and I SWerve on the left lane
Komm zu uns nach 61, du riechst miese Terps im Flur
Come to us after 61, you smell lousy terps in the hallway
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.