Stay With Me Lyrics in Spanish Pharrell Williams , Pusha T
Below, I translated the lyrics of the song Stay With Me by Pharrell Williams from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Fly shit
Mierda voladora
Turn me up some more
Subeme un poco más
Pusha, Skateboard P
Pusha, patineta P
Give it to 'em
Dáselo
You're that girl
Eres esa chica
Who thinks the world
¿Quién piensa el mundo?
Is something beautiful
es algo hermoso
And that's all baby
Y eso es todo bebe
But you're lookin' far abroad
Pero estás mirando lejos en el extranjero
Wishing upon the wrong star
Deseando a la estrella equivocada
'Cause it don't know
Porque no lo sabe
That's not how it goes
Así no es como va
So, I can't explain
Entonces, no puedo explicar
Why things are made the same and others change
Por qué las cosas se hacen iguales y otras cambian
He made it that way
Él lo hizo de esa manera
But the perplexities of the world
Pero las perplejidades del mundo
Leaves more oysters and pearls
Deja más ostras y perlas.
And I don't know
y no lo sé
It's just the way it goes
Así es como van las cosas
But I know you can
Pero sé que puedes
Stay with me
Quédate conmigo
Lock the door
Cierra la puerta
Take the key
toma la llave
I am yours
soy todo tuyo
Feel the BAPE
Siente el BAPE
It is yours
Es tuyo
It is yours
Es tuyo
It is yours
Es tuyo
Don't take the time
no te tomes el tiempo
To relax your mind
Para relajar tu mente
So unusual, baby
Qué inusual, cariño.
Put your priorities on the shelf
Deja tus prioridades en el estante
But your emotions and your health just don't go
Pero tus emociones y tu salud simplemente no desaparecen.
Your body says no, so
Tu cuerpo dice que no, entonces
I can't conceive
no puedo concebir
That leaves would grow on trees
Que las hojas crecerían en los árboles
And blow with the breeze
Y soplar con la brisa
And come back next Spring
Y vuelve la próxima primavera
But the perplexities of life
Pero las perplejidades de la vida
Brings more days that form new skies
Trae más días que forman nuevos cielos.
So who's to know
Entonces, ¿quién va a saber?
I suppose that you could
Supongo que podrías
So stay with me
Así que quédate conmigo
Lock the door
Cierra la puerta
Take the key
toma la llave
I am yours
soy todo tuyo
Feel the BAPE
Siente el BAPE
It is yours
Es tuyo
It is yours
Es tuyo
It is yours
Es tuyo
Up, up and away
Arriba, arriba y lejos
I be the wind that blows yourself
Yo se el viento que te sopla
The pixie dust of Tinkerbell
El polvo de hadas de Tinkerbell
Up, up and away
Arriba, arriba y lejos
I be the wind beneath your wings
Seré el viento bajo tus alas
Vivid colors in your dreams
Colores vivos en tus sueños.
Baby, let's pour it up
Bebé, vamos a servirlo
Lift them Gallardo doors up
Levanten las puertas Gallardo
Paris for them Louis as soon as the tour's up
París para ellos, Louis, tan pronto como termine la gira.
The million dollar frames is his and her the same
Los marcos del millón de dólares son para él y para ella iguales.
I took it on the chin when I heard about the lame
Me lo tomé en la barbilla cuando escuché lo del cojo.
And no, I ain't here to try to rewrite your past
Y no, no estoy aquí para intentar reescribir tu pasado
That don't measure up to the nights that we laughed
Eso no está a la altura de las noches que reímos
When considering love, you take the good with the bad
Al considerar el amor, tomas lo bueno con lo malo.
I've been disappointed by every bitch I ever had
Me han decepcionado todas las perras que he tenido.
Either she was dick crazy or cheddar mad
O estaba loca por las pollas o por el queso cheddar.
Shame what they did for them jeans and them leather bags
Lástima lo que hicieron por los jeans y los bolsos de cuero.
Reverse it, I want perfect
Inviértelo, quiero perfecto.
That was half the reason I bought half them purses
Esa fue la mitad de la razón por la que compré la mitad de esos bolsos.
That chapter is over, it was worth it
Ese capítulo ya terminó, valió la pena.
My new angel surface
Mi nueva superficie angelical
She ain't have to rehearse it
Ella no tiene que ensayarlo
My baby's real
mi bebe es real
That's why I put the chill on her
Por eso le puse frío.
So good make a nigga wanna kneel on her, not yet
Es tan bueno que un negro quiera arrodillarse sobre ella, todavía no
So stay with me
Así que quédate conmigo
Lock the door
Cierra la puerta
Take the key
toma la llave
I am yours
soy todo tuyo
Feel the BAPE
Siente el BAPE
It is yours
Es tuyo
It is yours
Es tuyo
It is yours
Es tuyo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHARRELL WILLIAMS