monster v.1 Lyrics in Spanish Tom Odell
Below, I translated the lyrics of the song monster v.1 by Tom Odell from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I woke up in the night, i found an empty cage
Me desperté en la noche, encontré una jaula vacía
How you got out i don't know, i guess you clawed your way
Cómo saliste, no lo sé, supongo que te abriste camino
You waited there in the shadows, you made me feel afraid
Esperaste ahí en las sombras, me hiciste sentir miedo
I would've run before but no-no-no-no-not today
Hubiera corrido antes pero no-no-no-no-no hoy
Chorus 1
Breathe
Respirar
I close my eyes and count to three
Cierro los ojos y cuento hasta tres
You're only there if i believe
Solo estás ahí si yo creo
And you're just a monster
Y eres solo un monstruo
Just a monster and i'm not scared
Solo un monstruo y no tengo miedo
You're just a monster, just a monster
Eres solo un monstruo, solo un monstruo
You're just a monster and i'm not scared
Eres solo un monstruo y no tengo miedo
Verse 2
Come on and cut me then, if you really must
Ven y córtame entonces, si realmente debes
Don't you realize that you and i would bleed thе same blood?
¿No te das cuenta de que tú y yo sangraríamos la misma sangre?
You've got so much power and it makеs you feel tough
Tienes tanto poder y te hace sentir duro
But can't you see that all you need is just to be loved?
¿Pero no puedes ver que todo lo que necesitas es ser amado?
Chorus 2
Breathe
Respirar
Close my eyes and count to three
Cierro los ojos y cuento hasta tres
And you're just a monster
Y eres solo un monstruo
Just a monster and i'm not scared
Solo un monstruo y no tengo miedo
You're just a monster, just a monster
Eres solo un monstruo, solo un monstruo
You're just a monster and i'm not scared
Eres solo un monstruo y no tengo miedo
Bridge
You're only in my mind
Solo estas en mi mente
Yeah, you're only in my mind
Si, solo estas en mi mente
Tomorrow i'll be fine
Mañana estaré bien
'cause you're only in my mind
porque tu solo estas en mi mente
You're only in my mind
Solo estas en mi mente
Wanna see you one more time
Quiero verte una vez mas
Na-na, only in my mind
Na-na, solo en mi mente
Tomorrow i'll be fine
Mañana estaré bien
Chorus 3
And you're just a monster, just a monster
Y eres solo un monstruo, solo un monstruo
You're just a monster and i'm not scared
Eres solo un monstruo y no tengo miedo
You're just a monster, just a monster
Eres solo un monstruo, solo un monstruo
You're just a monster and i'm not scared
Eres solo un monstruo y no tengo miedo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Courtney Marie Andrews, Laurie Blundell, Richard W. Jr. Nowels, Tom Peter Odell
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOM ODELL