Cuánto Les Debo Lyrics in English Yeison Jimenez
Below, I translated the lyrics of the song Cuánto Les Debo by Yeison Jimenez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué difícil es lidiar con esta vida
How difficult it is to deal with this life
Con las cosas que suceden diariamente
With the things that happen daily
Con amigos que prometen dar su vida
With friends who promise to give their lives
Y se vuelven enemigos de repente
And they suddenly become enemies.
Poco me importa lo que hablen en las cantinas
I don't care what they talk about in the canteens.
Ni me conocen y hasta juran conocerme
They don't even know me and they even swear to know me.
Otros dedican todo el tiempo y con mentiras
Others spend all the time and with lies
Quieren venir a destruirme lentamente
They want to come and destroy me slowly
¿Cuánto le debo a usted que apenas me conoce?
How much do I owe you who barely know me?
¿Cuánto le debo para que deje de hablar?
How much do I owe him to stop talking?
Si yo compongo una a una mis canciones
If I compose my songs one by one
Y desde que estaba niño me ha tocado es trabajar
And since I was a child I have had to work
Pa' que les duela si quieren sigan hablando
Pa' that hurts them if they want to keep talking
Que yo sigo es trabajando
What I keep working is
Y con mi Dios no me va mal
And with my God I'm not doing badly
Yeison Jiménez, Con el corazón
Yeison Jimenez, With the heart
Muchas batallas me han tocado en esta vida
Many battles have touched me in this life
Y se los juro, no me rindo fácilmente
And I swear, I don't give up easily.
A la final tengo mi conciencia tranquila
In the end I have a clear conscience
Y que se mueran de la envidia si es que quieren
And let them die of envy if they want to.
Poco me importa lo que hablen en las cantinas
I don't care what they talk about in the canteens.
Ni me conocen y hasta juran conocerme
They don't even know me and they even swear to know me.
Otros dedican todo el tiempo y con mentiras
Others spend all the time and with lies
Quieren venir a destruirme lentamente
They want to come and destroy me slowly
¿Cuánto le debo a usted que apenas me conoce?
How much do I owe you who barely know me?
¿Cuánto le debo para que deje de hablar?
How much do I owe him to stop talking?
Si yo compongo una a una mis canciones
If I compose my songs one by one
Y desde que estaba niño me ha tocado es trabajar
And since I was a child I have had to work
Pa' que les duela si quieren sigan hablando
Pa' that hurts them if they want to keep talking
Que yo sigo es trabajando
What I keep working is
Y con mi Dios no me va mal
And with my God I'm not doing badly
Pa' que les duela, si quieren sigan hablando
Pa' that hurts them, if they want to keep talking
Que yo sigo es trabajando
What I keep working is
Y con mi Dios, y con mi Dios no me va mal
And with my God, and with my God I don't do badly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YEISON JIMENEZ