Below, I translated the lyrics of the song Como Te Olvido (En Vivo) by Yeison Jimenez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
esto es así vamos muchachos
This is how we go guys
y estamos frente a frente los dos
And we are both face to face
y te confieso
and I confess to you
qué has hecho con mi vida lo que tú has
What have you done with my life what you have done
te di todo lo que pude de mí
I gave you everything I could of myself
y aún no me quiere
and still doesn't love me
y ahora vengo a despedirme porque ya en
And now I come to say goodbye because already in
el medio de todo ha sido imposible
The middle of everything has been impossible
pero déjame besarte una vez más porque
but let me kiss you once more because
porque te adoro
because I adore you
noel bendita mi vida ya no sé si mi amor
Noel blessed my life I don't know if my love
no te interesa y es mejor que por ti
It doesn't interest you and it's better than for you
reconozcan lo que soy y me aleje de ti
Recognize who I am and turn me away from you
no entendés de mi vida ya lo sé mi amor
you do not understand my life and I know my love
no te interesa y es mejor que por ti
It doesn't interest you and it's better than for you
reconozca lo que soy y me aleje de ti
Recognize who I am and walk away from you
y no quiero quedarme
and I don't want to stay
y dime acá porque me dieron que ver como
and tell me here because they gave me to see how
el ave que que da sentido
The bird that gives meaning
a mi corazón tú si te vas
to my heart you if you leave
enseñarme cómo te olvidó el
show me how you forgot the
corazón si temas enséñame como te olvido
heart if you fear teach me how I forget you
lleva sentimiento mañana te
take feeling tomorrow you
quiero la música es como mejores puntos
I want music is like best points
jason jiménez
Jason Jimenez
yo tenía el presentimiento de que tú
I had a hunch that you
de cualquier día me olvidaba
I forgot about any day
pero no le hice caso el corazón
but I didn't listen to his heart
con mis pasos
with my steps
solo hacía realidad estos deseos
He only made these wishes come true.
de sin pensar en mis fuertes
of without thinking about my strengths
ahora voy a levantarme de mis ruinas
Now I'm going to rise from my ruins
buscaré quien me quiera
I will look for someone who loves me
te confieso que esto es duro para mí
I confess that this is hard for me
porque te adoro
because I adore you
voy a hacer que las fuerzas de mi ser
I will make the forces of my being
para ver si te olvido con dolor aprendí
To see if I forget you with pain I learned
de la vida que el amor no se debe rogar
of life that love should not be begged
corazones y quereres no puedas corazón
hearts and dear you can not heart
amor destino que a la madre se le pase
Love destiny that the mother passes
el tiempo y no quiero quedarme en el
time and I don't want to stay in the
y mi mesa porque a cada pie quedar como
and my table because at each foot be like
el ave que quedó si pierdo a mi
The bird that was left if I lose me
corazón si te vas y enseñarme como te
heart if you leave and teach me as you
si se va que se vaya
If you leave, go
como te olvido
how I forget you
desarrolla mi gata
Develop my cat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind