If Time Is All I Have Lyrics in Spanish James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song If Time Is All I Have by James Blunt from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando despiertes
Enciende tu radio
Y escucharás esta canción sencilla
Que inventé
Que inventé para ti
Cuando estés conduciendo
Sube el volumen a tu radio
Porque no puedo cantar lo bastante fuerte
Difícil hoy en día
Para que mi mensaje llegue
Si el tiempo es todo lo que tengo
Lo malgastaría todo en ti
Cada día lo echaré atrás
Es lo que hacen los corazones rotos
Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío
De silencios que me mantienen despierto
Cuando te cases
Y mires alrededor
Estaré en algún lugar de esa multitud
Destrozado porque no soy yo
Cuando seamos mayores
Y los recuerdos se desvanezcan
Sé que seguiré sintiendo lo mismo
Mientras viva
Y si el tiempo es todo lo que tengo
Lo malgastaría todo en ti
Cada día lo echaré atrás
Es lo que hacen los corazones rotos
Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío
De silencios que me mantienen despierto
¿No dirás mi nombre, una vez?
Por favor, solo di mi nombre
Y si el tiempo es todo lo que tengo
Lo malgastaría todo en ti
Cada día lo echaré atrás
Es lo que hacen los corazones rotos
Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío
De silencios que me mantienen despierto
Si el tiempo es todo lo que tengo
Lo malgastaría todo en ti
Cada día lo echaré atrás
Es lo que hacen los corazones rotos
Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío
De silencios que me mantienen despierto
¿No dirás mi nombre?
Cuando la canción termine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
JAMES BLOUNT, EG WHITE
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué harías si el único recurso que te queda para demostrar tu amor fuera el tiempo? En If Time Is All I Have, el cantautor británico James Blunt convierte cada segundo en una serenata de fidelidad inquebrantable. Con su voz melancólica nos invita a encender la radio y subir el volumen para escuchar un mensaje que insiste en atravesar el silencio: alguien que amó de verdad sigue ahí, gastando sus horas en recordar y esperar.

A lo largo de la canción, el narrador acepta que el destino puede llevar a la persona amada a casarse con otro, a envejecer y a olvidar, pero él promete permanecer en las sombras del público, repitiendo su nombre y rebobinando el reloj una y otra vez. El estribillo revela la paradoja del corazón roto: perder tiempo en alguien es, en realidad, su manera de darlo todo. La composición mezcla nostalgia y esperanza, y nos recuerda que el amor (cuando es profundo) transforma incluso la espera más silenciosa en música.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If Time Is All I Have by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF TIME IS ALL I HAVE BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including James Blunt
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMES BLUNT