She Doesn’t Mind Lyrics in Spanish Sean Paul

Below, I translated the lyrics of the song She Doesn’t Mind by Sean Paul from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
Nena, te tengo así
Échalo pa' atrás, tráelo otra vez encima
Dame eso, que quiero pegarme
Winéalo, sacúdelo, ponle ritmo
Dos shots más, y estamos calientes
Dos chicas y están listas pa' brincar encima
Ven a mi mundo y estoy listo pa' darle
Listo pa' correrle, listo pa' lanzarme encima
En equipo, como un camión de bomberos le bombeo
Manos en alto, incendiamos el cielo
Tenemos el dancehall loco, el club en llamas
Me gusta cómo bailas, me tienes en trance
A mi nena no le importa
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
¡Nena, te tengo así!
Winea, winéalo, nena
Al mismo tiempo ella marca el compás, nena
Al mismo tiempo yo me alineo arriba
Pa' posar, sellarlo, prepararme, nena
Esto no es un delito cuando yo lo escalo, nena
Ajusta la temperatura, el clima, nena
Chequea la rima cuando la rimo
Ella lo combina, esto aprueba un mundo privado
Manos en alto, incendiamos el cielo
Tenemos el dancehall loco, el club en llamas
Me gusta cómo bailas, me tienes en trance
A mi nena no le importa
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
¡Nena, te tengo así!
No voy a ser tímido por eso
No estoy mintiendo
Nena, soy un animal, animal
Animal, animal
Lo rompo esta noche y
Quiero que te subas a este viaje
Vamos a darle, darle
Dale duro, dale duro, ¡vamos!
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
Nena, te tengo bien high y sé que te gusta
Así que ven y pégate a mí, si se siente bien
Cuando lo bajas hasta el suelo y me prendes
No, a ella no le importa
A ella no le importa
A ella no le importa
¡Nena, te tengo así!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
JASON HENRIQUES, SEAN PAUL HENRIQUES, BENJAMIN LEVIN, KARL JOHAN SCHUSTER
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

She Doesn’t Mind es un coctel explosivo de dancehall jamaicano en el que Sean Paul invita a su pareja a soltar el cuerpo y disfrutar de una noche sin inhibiciones. Entre frases en patois como “push it back pon it” y un ritmo incendiario, el cantante describe cómo la energía de la pista los eleva (“Girl I got you so high”) y los hace perderse en un juego sensual de acercamientos, giros y miradas cómplices. Todo sucede con la seguridad de que ella está completamente de acuerdo; por eso repite “No, she doesn’t mind”, subrayando el consentimiento y la confianza mutua.

Más allá de la fiesta, la letra celebra la libertad de expresarse físicamente, la complicidad en pareja y el poder hipnótico del baile. Las imágenes de manos en alto, el club en llamas y un “trance” compartido pintan un escenario donde la música rompe barreras culturales y emocionales, convirtiendo la pista en un lugar de diversión, deseo y conexión auténtica.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including She Doesn’t Mind by Sean Paul!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHE DOESN’T MIND BY SEAN PAUL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sean Paul
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEAN PAUL