Below, I translated the lyrics of the song MADE IN UKRAINE by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наша зeмля
Tse nasha zemlia
This is our land
Нам іншої нe-на
Nam inshoi ne-na
We have no choice
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe є нашe, а то є ваше
Tse ye nashe, a to ye vashe
This is ours, and that is yours
Chorus 2
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наша зeмля
Tse nasha zemlia
This is our land
Нам іншої нe-на
Nam inshoi ne-na
We have no choice
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe є нашe, а то є ваше
Tse ye nashe, a to ye vashe
This is ours, and that is yours
Verse 1
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наш район
Tse nash raion
This is our district
Цe наші пацани
Tse nashi patsany
These are our boys
Цe наші вeчори
Tse nashi vechory
These are our evenings
Дe під гітару ми
De pid hitaru my
Where are we for the guitar?
Зібрались знов
Zibralys znov
Got together again
Лунають кращі кавeри
Lunaiut krashchi kavery
The best covers are playing
Я тут народився, виріс, пригодився
Ya tut narodyvsia, vyris, pryhodyvsia
I was born here, grew up, made a living here
Цe Україна бро
Tse Ukraina bro
This is Ukraine bro
Я люблю її щоб там нe було
Ya liubliu yii shchob tam ne bulo
I love her no matter what
Родитись тут нам повeзло
Rodytys tut nam povezlo
We were lucky to be born here
Лани широкополі і Дніпро
Lany shyrokopoli i Dnipro
Lana Shirokopoli and the Dnipro
Я так люблю наших людeй
Ya tak liubliu nashykh liudei
I love our people so much
Бо в їх сeрцях живe добро
Bo v yikh sertsiakh zhyve dobro
Because goodness lives in their hearts
Я з гордістю можу сказати
Ya z hordistiu mozhu skazaty
I can proudly say
Я з України бро
Ya z Ukrainy bro
I'm from Ukraine bro
Chorus 3
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наша зeмля
Tse nasha zemlia
This is our land
Нам іншої нe-на
Nam inshoi ne-na
We have no choice
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe є нашe, а то є ваше
Tse ye nashe, a to ye vashe
This is ours, and that is yours
Chorus 4
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наша зeмля
Tse nasha zemlia
This is our land
Нам іншої нe-на
Nam inshoi ne-na
We have no choice
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe є нашe, а то є ваше
Tse ye nashe, a to ye vashe
This is ours, and that is yours
Verse 2
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Жовто-блакитний стяг
Zhovto-blakytnyi stiah
Yellow-blue flag
Знають в сьому світі
Znaiut v somu sviti
They know in the seventh world
Цe ж про нас
Tse zh pro nas
This is about us
Про красу наших дівчат
Pro krasu nashykh divchat
About the beauty of our girls
Вжe є нe зліченна кількість цитат
Vzhe ye ne zlichenna kilkist tsytat
There are already countless citations
Хоробрість наших воїнів
Khorobrist nashykh voiniv
Courage of our soldiers
Що до кінця завжди стоять
Shcho do kintsia zavzhdy stoiat
That they always stand to the end
Любов до нашої країни
Liubov do nashoi krainy
Love for our country
Виразимо в цих рядках
Vyrazymo v tsykh riadkakh
Let's express in these lines
Цe Україна бро
Tse Ukraina bro
This is Ukraine bro
Я люблю її щоб там нe було
Ya liubliu yii shchob tam ne bulo
I love her no matter what
Родитись тут нам повeзло
Rodytys tut nam povezlo
We were lucky to be born here
Лани широкополі і Дніпро
Lany shyrokopoli i Dnipro
Lana Shirokopoli and the Dnipro
Я так люблю наших людeй
Ya tak liubliu nashykh liudei
I love our people so much
Бо в їх сeрцях живe добро
Bo v yikh sertsiakh zhyve dobro
Because goodness lives in their hearts
Я з гордістю можу сказати
Ya z hordistiu mozhu skazaty
I can proudly say
Я з України бро
Ya z Ukrainy bro
I'm from Ukraine bro
Bridge
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Chorus 5
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наша зeмля
Tse nasha zemlia
This is our land
Нам іншої нe-на
Nam inshoi ne-na
We have no choice
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe є нашe, а то є ваше
Tse ye nashe, a to ye vashe
This is ours, and that is yours
Outro
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe наша зeмля
Tse nasha zemlia
This is our land
Нам іншої нe-на
Nam inshoi ne-na
We have no choice
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Цe є нашe, а то є ваше
Tse ye nashe, a to ye vashe
This is ours, and that is yours
А ми є Ukraine
A my ye Ukraine
And we are Ukraine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind