Below, I translated the lyrics of the song Some People by Anne-Marie from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
She don't, she don't, she don't, she don't
Ella no, ella no, ella no, ella no
She don't want him, she don't want him anymore
Ella no lo quiere, ya no lo quiere
She don't, she don't, she don't, she don't
Ella no, ella no, ella no, ella no
She don't want him anymore
Ella ya no lo quiere
Verse 1
Don't know why i try
No sé por qué lo intento
Don't know why i wake up sometimes
No sé por qué me despierto a veces
In the middle of the night, i'll wait for you
En medio de la noche te espero
You don't even call me up or text me back
Ni siquiera me llamas o me envías un mensaje de texto
Don't give a fuck
No me importa un carajo
I don't know why i-i try
No sé por qué lo intento
I cry, i cry, i cry my eyes out
Lloro, lloro, lloro hasta los ojos
Hmm, so i just wait
Hmm, así que solo espero
Why the wait?
¿Por qué la espera?
And you just take
Y solo toma
Chorus 1
Some people act single even when they're in love
Algunas personas actúan solteras incluso cuando están enamoradas
Some people forgetful, even when they're in love
Algunas personas olvidadizas, incluso cuando están enamoradas
Even when they're in love
Incluso cuando están enamorados
Verse 2
Usually much more confident than i am with you
Por lo general, mucho más confiado de lo que estoy contigo
I don't know why i take the things i do
No se porque tomo las cosas que hago
Try to make conversation, but talking loops
Intenta entablar una conversación, pero habla en bucles
These loops, these loops, these loops
Estos bucles, estos bucles, estos bucles
Wish you wouldn't lie to me
Ojalá no me mintieras
When you're here lying with me
Cuando estas aqui mintiendo conmigo
I just want something deeper
Solo quiero algo mas profundo
Than what you think is, deep
De lo que piensas que es profundo
Chorus 2
Some people act single even when they're in love
Algunas personas actúan solteras incluso cuando están enamoradas
Some people forgetful, even when they're in love
Algunas personas olvidadizas, incluso cuando están enamoradas
Even when they're in love
Incluso cuando están enamorados
Bridge
Love, love
Amor Amor
Even when they're in love
Incluso cuando están enamorados
She don't, she don't, she don't, she don't
Ella no, ella no, ella no, ella no
She don't want him, she don't want him anymore
Ella no lo quiere, ya no lo quiere
She don't, she don't, she don't, she don't
Ella no, ella no, ella no, ella no
She don't want him anymore
Ella ya no lo quiere
Chorus 3
Some people act single even when they're in love
Algunas personas actúan solteras incluso cuando están enamoradas
Some people forgetful, even when they're in love
Algunas personas olvidadizas, incluso cuando están enamoradas
Even when they're in love
Incluso cuando están enamorados
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Fredrik Ball, Jennifer Decilveo, Anne-Marie Nicholson