Rock N Roll Lyrics in Spanish Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Rock N Roll by Avril Lavigne from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Que sepan que seguimos siendo rock and roll
Verse 1
No me importa mi maquillaje
Me gusta más con mis jeans todos rotos
No sé cómo callarme
Dices “¿y qué?”
No me importa ser inadaptada
Me gusta más que la mierd* hipster
Soy la princesa
Aún te encanta
De algún modo
Chorus 1
Es un poco diferente cuando
Estoy contigo
Chorus 1
Sabes lo que realmente soy
En esencia
Chorus 1
Sabes cómo va en realidad
De alguna manera
Un día saldremos de este
Pueblo
Eres el único que yo
Quiero conmigo
Sabes cómo va la historia
Cuando tú y yo
No necesitamos a nadie que nos diga quién ser
Seguiremos subiendo el volumen de la radio
¿Y si tú
Y yo solo levantamos el dedo medio al cielo
Que sepan que seguimos siendo rock and roll
Rock and roll
Ey ey ey
Rock and roll
Ey ey ey
Llámalo mala actitud, tío
Nunca voy a tapar ese tatuaje
Puede que tenga un par de problemas
Dices “yo también”
No me importa la reputación
Debo vivir en la generación equivocada
Esta es tu invitación
Vamos a emborracharnos
De algún modo
Es un poco diferente cuando
Estoy contigo
Sabes lo que realmente soy
En esencia
Sabes cómo va la historia
Cuando tú y yo
No necesitamos a nadie que nos diga quién ser
Seguiremos subiendo el volumen de la radio
¿Y si tú y yo
Solo levantamos el dedo medio al cielo
Que sepan que seguimos siendo rock and roll
Rock and roll
Ey ey ey
Rock and roll
Ey ey ey
Rock and roll
Cuando tú y yo
No necesitamos a nadie que nos diga quién ser
Seguiremos subiendo el volumen de la radio
¿Y si tú y yo
Solo levantamos el dedo medio al cielo
Que sepan que seguimos siendo rock and roll
Cuando tú y yo
No necesitamos a nadie que nos diga quién ser
Seguiremos subiendo el volumen de la radio
¿Y si tú y yo
Solo levantamos el dedo medio al cielo
Que sepan que seguimos siendo rock and roll
Rock and roll
Ey ey ey
Rock and roll
Ey ey ey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Rock N Roll es un grito de guerra juvenil en el que Avril Lavigne, la canadiense eterna adolescente, deja claro que la esencia del rock se trata de ser uno mismo sin pedir disculpas. Entre jeans rotos, tatuajes y labios que no se callan, la canción celebra esa actitud de no me importa frente a las normas: da igual el maquillaje, la reputación o las modas hipster, lo importante es alzar la mano, subir el volumen de la radio y decirle al mundo que todavía somos rock, con todo y dedo medio al cielo.

Detrás de esa fachada rebelde hay también un mensaje de complicidad. Cuando estamos con la gente que nos comprende, todo es posible: escapar de un pueblo aburrido, ignorar las etiquetas y vivir a pleno volumen. Rock N Roll convierte la amistad y el amor en una especie de pacto secreto para resistir juntos, recordándonos que el rock no es solo música, es una manera de plantarle cara a la vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rock N Roll by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK N ROLL BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Get our free guide to learn English with music!
Join 49619 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.