Below, I translated the lyrics of the song Alguien Mejor Que Yo by Bronco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por años nos conocimos
For years we knew each other
Ha sido hermoso
It's been beautiful
Cada momento a tu lado vivido, amor
Every moment by your side lived, love
Cada beso, cada abrazo te lo di de corazón
Every kiss, every hug I gave you from the heart
Se dieron las cosas así
Things happened like this
Como agua en las manos
Like water in your hands
Como una película de enamorados
Like a movie of lovers
Solo te diré que amarte ha sido un honor
I'll just tell you that loving you has been an honor
Para mí sería tan fácil
For me it would be so easy
Dejar que el tiempo pasara así y ya
Let time pass like this and now
Pero prometí cuidarte
But I promised to take care of you
Y te quiero decir la verdad
And I want to tell you the truth
Tú mereces a alguien mejor que yo
You deserve someone better than me
Alguien que tenga limpio el corazón
Someone who has a clean heart
Y pueda amarte a ti con todo su ser
And may he love you with all his being
Porque yo ya tengo historias en mi piel
Because I already have stories in my skin
Tú te mereces ser feliz, mi amor
You deserve to be happy, my love
Y yo solo te causaré dolor
And I'll just cause you pain
Hoy no lo vas a comprender
Today you will not understand
Me vas a odiar y aborrecer
You're going to hate me and hate me
Me lo vas a agradecer
You're going to thank me
Se dieron las cosas así
Things happened like this
Como agua en las manos
Like water in your hands
Como una película de enamorados
Like a movie of lovers
Y te repetiré que amarte ha sido un honor
And I will repeat that loving you has been an honor
Tú mereces a alguien mejor que yo
You deserve someone better than me
Alguien que tenga limpio el corazón
Someone who has a clean heart
Y pueda amarte a ti con todo su ser
And may he love you with all his being
Porque yo ya tengo historias en mi piel
Because I already have stories in my skin
Tú te mereces ser feliz, mi amor
You deserve to be happy, my love
Y yo solo te causaré dolor
And I'll just cause you pain
Hoy no lo vas a comprender
Today you will not understand
Me vas a odiar y aborrecer
You're going to hate me and hate me
Me lo vas a agradecer
You're going to thank me
Sí, mi amor, hoy va a doler
Yes, my love, today will hurt
Pero después me lo vas a agradecer
But then you're going to thank me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC