Porque Te Quiero Lyrics in English Bronco
Below, I translated the lyrics of the song Porque Te Quiero by Bronco from Spanish to English.
Si me faltas cariño
If you're missing, my love
Quien llenara el vació
Who will fill the void?
Si me dejas tu olvido
If you leave me to oblivion
Soy canario sin nido
I'm a canary without a nest
Mis manos inquietas se mueren sin ti
My restless hands die without you
La noche y mi miedo caerán sobre mi
The night and my fear will fall on me
Me quedan mil besos que nunca te di
I have a thousand kisses left I never gave you
Caricias que un día yo te prometí
Caresses that one day I promised you
Porque te quiero cada día mas cariño
Because I love you more each day, my love
Porque a mis penas solo tu les das alivio
Because only you give relief to my sorrows
Porque te quiero cada día mas cariño
Because I love you more each day, my love
En ti encontré lo que jamas había tenido
In you I found what I'd never had
Te amo y te amare
I love you and I'll love you
Si me dejas cariño
If you leave me, my love
Yo me muero de frio
I'd die from cold
Soy un loco perdido
I'm a lost madman
Si tu no estas conmigo
If you're not with me
Mis manos inquietas se mueren sin ti
My restless hands die without you
La noche y mi miedo caerán sobre mi
The night and my fear will fall on me
Me quedan mil besos que nunca te di
I have a thousand kisses left I never gave you
Caricias que un día yo te prometí
Caresses that one day I promised you
Porque te quiero cada día mas cariño
Because I love you more each day, my love
Porque a mis penas solo tu les das alivio
Because only you give relief to my sorrows
Porque te quiero cada día mas cariño
Because I love you more each day, my love
En ti encontré lo que jamas había tenido
In you I found what I'd never had
Te amo y te amare
I love you and I'll love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
PABLO EDGARDO CASTRO, VICTOR HUGO YUNES CASTILLO, NESTOR VILLALBA
Did you like this lyrics translation?
canario sin nido — canary without a nest
Canario sin nido literally translates to "canary without a nest." It's a poetic and evocative phrase that paints a vivid picture of vulnerability and homelessness.
In the song, the singer uses this metaphor to express the profound sense of loss and disorientation he would feel if his beloved left him. It conveys a deep emotional dependence, suggesting he would be utterly lost and exposed without her, much like a bird without its home.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRONCO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music