El Mujeriego Lyrics in English Jhonny Rivera
Below, I translated the lyrics of the song El Mujeriego by Jhonny Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
pero puede pasarse la vida
But you can spend your life
2
2
sabrosura
tastiness
verde mi propia
green my own
la mujer que quiera yo me le entrego por
The woman who wants I give myself for
eso me dice en el mujeriego casi con el
That's what he tells me in the womanizer almost with the
don para conquistar y una perla muy fina
Gift to conquer and a very fine pearl
para enredarse me parece nos vive una
to entangle seems to me to live a
mujer me sudan las manos y no sé qué
woman sweating my hands and I don't know what
hacer si pasa una nena me quiero
do if a girl passes I love myself
enloquecer se me sale por los poros el
Going crazy comes out of my pores on
exceso del placer
excess of pleasure
yo soy mujeriego y vivo relajado y tengo
I am a womanizer and I live relaxed and I have
amores en todos lados yo soy mujeriego y
loves everywhere I am a womanizer and
no puedo tener a una sola a la vez
I can't have just one at a time
me gustan las altas también la
I like the high ones also the
chaparrita importa si está flaca
Chaparrita matters if she is skinny
alejando hasta la gordita me encantan
Moving away even the chubby I love
las viudas solteras jovencitas pero
young single widows but
también les pego si ya está muy viejita
I also hit them if she is already very old
ay mujeriego con más gente ningunas las
ay womanizer with more people none the
puertas de este quieto
Doors of this quiet
mujeriego
womanizer
hay no seríamos capaces que ninguna le
There are we would not be able to that any
apuesta el tatequieto
Bet the tatequieto
dos amigos
Two friends
con johnny rivera y los porteños
With Johnny Rivera and the porteños
llega una muchacha y la lengua
A girl arrives and the tongue
socialista a sacar los tubos de
socialist to remove the tubes from
conquista la sitúan el don para enamorar
Conquest is placed by the gift to fall in love
de una pala muy fina para enredarse me
of a very thin shovel to entangle me
paré hasta el pelo si veo una mujer me
I stopped up to my hair if I see a woman
sudan las manos y no sé qué hacer si
their hands sweat and I don't know what to do if
pasa una nena me quiero enloquecer se me
passes a girl I want to go crazy I
sale por los poros el exceso del placer
Excess pleasure comes out of the pores
me gustan las altas también la
I like the high ones also the
chaparrita importa si está flaca le
Chaparrita matters if you are skinny
hallo hasta la gordita me encantan las
I find even the chubby I love the
de una solteras jovencitas pero también
of a young single but also
le pego si ya está muy viejita
I hit him if he is already very old
hay mujeriego como hacen que ninguna
There is womanizing as they do that none
lefort antes de quito
Lefort before Quito
mujeriego
womanizer
hay 900 compases que ninguna le ha
There are 900 bars that none has
puesto el que esté quieto
He who is still
y como los bolsos
and like bags
el ecuador
Ecuador
sí es una ecuatoriana por ella yo me
yes she is an Ecuadorian for her I
muero el colombiano mexicana mejor dicho
I die the Mexican Colombian rather
el mundo entero discúlpenme muchachos
The whole world excuse me guys
que yo sea hasta el perro pero éste a mí
that I am up to the dog but this one to me
me daban viagra en este estero por el
I was given viagra in this estuary by the
ego
ego
ay mujeriego como hace que ninguna le
ay womanizer as he does that none le
apuesto al tate quieto
I bet the tate still
mujeriego
womanizer
hay 900 compases que ninguna le ha
There are 900 bars that none has
puesto entiende quieto
Position understands still
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JHONNY RIVERA