CAROLINA Lyrics in English KAROL G

Home / Lyrics Translation / KAROL G / CAROLINA

Below, I translated the lyrics of the song CAROLINA by KAROL G from Spanish to English.

My darling

Stay here and don't leave

The street is dangerous

Why don't we spend Sunday in bed?

Nutritious little breakfast

If I'm the appetizer

A red wine and something to light

That little plan can't fail

Today I woke up wanting to eat you up with kisses

And to repeat what happened last night, I confess that

I already know that your bed is empty

Babe, then stay in mine

That honestly I don't have a problem with that

The bed is on fire

I didn't ask you to heat me up like that, babe

I saved you in my phone with a heart emoji

The thong is unnecessary, so don't take long

Oh my God, oh, Hail Mary

You're here to burn calories

Today is the day that I'm going to fulfill your fantasies

You won't forget Carolina

Your official kitty

The one that's not just for hanging out

Sorry if I get emotional

And I end up getting my hopes up

This turned personal for us

It's impossible that it's this special with all of them

They suffocate me

Those little kisses that join our mouths

Put on a song to lift my buzz

I don't know if it's because of the mimosa that I'm affectionate

Today I woke up wanting to eat you up with kisses

And to repeat what happened last night, I confess that

I already know that your bed is empty

Babe, then stay in mine

That honestly I don't have a problem with that

Today I woke up wanting to eat you up with kisses

And to repeat what happened last night, I confess that

I already know that your bed is empty

Babe, then stay in mine

That honestly I don't have a problem with that

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

CAROLINA is Karol G’s flirty invitation to trade the chaos of the streets for a cozy hide-out under the sheets. Over a laid-back reggaetón beat, the Colombian star paints a lazy Sunday fantasy: wine before noon, a little smoke to set the mood, and endless kisses that pick up right where last night left off. Every line drips with playful hunger as she tempts her lover to skip the outside world and join her for a day of desayunito nutritivo — with Karol herself as the main course.

Beyond the steamy imagery, the song pulses with self-assured feminine power. Karol adopts the alter ego “Carolina,” a confident “gatita oficial” who knows exactly what she wants and isn’t shy about asking for it. The chorus turns a simple bedroom offer into a bold declaration: this connection feels personal, unforgettable, and deliciously real. In short, “CAROLINA” is a celebration of intimacy, autonomy, and the joy of savoring every spicy moment with someone special.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

KAROL G CAROLINA Lyrics