Below, I translated the lyrics of the song Obsesión by Maluma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y yo soy maluma
And I'm maluma
La humildad prevalece, la magia crece
Humility prevails, magic grows
Verse 1
Hey, no tengo tu número ni tu celular
Hey, I don't have your number or your cell phone
Desde aquella noche que fue tan especial
Since that night it was so special
Sentía que éramos tal para cual
I felt like we were just like
Fue algo de momento, eso no estaba en mi plan
It was something at the moment, that wasn't in my plan
Y pasa el tiempo y no te puedo olvidar
And time passes and I can't forget you
Sólo tengo su aroma que me hace recordar
I just have its scent that reminds me
Y una linda prenda que dejó en mi sofá
And a nice garment he left on my couch
Estoy loco y confieso que la quiero encontrar
I'm crazy and I confess I want to find her
Chorus 1
Y sería un sueño tenerla de nuevo
And it would be a dream to have her back
En mi habitacio-uoh-uoh
In my room-uoh-uoh
Tú y yo, uoh-uoh
You and me, uoh-uoh
Es que ya no duermo pensando en tu cuerpo
I just don't sleep thinking about your body anymore
Es una obsesio-uoh-uoh
It's an obsessive-uoh-uoh
Tú y yo, uoh-uoh
You and me, uoh-uoh
Verse 2
Como olvidarme de ella
How to forget about her
Si en mi espejo dejó una huella
If in my mirror he left a mark
Con un labial rojo, una letrica de doncella
With a red lipstick, a maiden's lyric
Que decía: 'Fue una noche inolvidable'
It said, 'It was an unforgettable night'
Pero que la perdonara, que jamás fuera a buscarle
But to forgive her, never to come looking for him
Bridge
Te convertiste en mi adicción
You became my addiction
Ven y calma esta obsesión
Come and calm this obsession
Que me matan las ganas, uoh
That I get killed by the desire, uoh
De tenerte en mi cama, uoh
To have you in my bed, uoh
Chorus 2
Nunca imaginé yo tenerte de frente
I never imagined I'd have you face to face
Y que fueras de esas nenas que le baila a la gente
And that you were one of those girls who dances to people
Quién iba a pensar
Who would have thought
Qué de una stripper yo me fuera a enamorar
What about a stripper I was going to fall in love
Y sería un sueño tenerla de nuevo
And it would be a dream to have her back
En mi habitacio-uoh-uoh
In my room-uoh-uoh
Tú y yo, uoh-uoh
You and me, uoh-uoh
Es que ya no duermo pensando en tu cuerpo
I just don't sleep thinking about your body anymore
Es una obsesio-uoh-uoh
It's an obsessive-uoh-uoh
Tú y yo, uoh-uoh
You and me, uoh-uoh
Nunca imaginé yo tenerte de frente
I never imagined I'd have you face to face
Y que fueras de esas nenas que le baila a la gente
And that you were one of those girls who dances to people
Quién iba a pensar
Who would have thought
Qué de una stripper yo me fuera a enamorar
What about a stripper I was going to fall in love
Bridge
Te convertiste en mi adicción
You became my addiction
Ven y calma esta obsesión
Come and calm this obsession
Que me matan las ganas, uoh
That I get killed by the desire, uoh
De tenerte en mi cama, uoh
To have you in my bed, uoh
Chorus 3
Y sería un sueño tenerla de nuevo
And it would be a dream to have her back
En mi habitacio-uoh-uoh
In my room-uoh-uoh
Tú y yo, uoh-uoh
You and me, uoh-uoh
Es que ya no duermo pensando en tu cuerpo
I just don't sleep thinking about your body anymore
Es una obsesio-uoh-uoh
It's an obsessive-uoh-uoh
Tú y yo, uoh-uoh
You and me, uoh-uoh
Outro
Y yo soy maluma
And I'm maluma
La humildad prevalece, la fucking magia crece
Humility prevails, fucking magic grows
Kevin adg, chan el genio
Kevin adg, chan the genius
Y yo soy maluma
And I'm maluma
La humildad prevalece, la fucking magia crece
Humility prevails, fucking magic grows
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Juan Luis Londono Arias, Andres Uribe Marin