Alguém Melhor Que Eu Lyrics in English Mar Aberto
Below, I translated the lyrics of the song Alguém Melhor Que Eu by Mar Aberto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'To sozinho desde então
'I've been alone ever since
Só juntando tudo que sobrou
Just gathering all that's left
Apegado ao que passou
Attached to what passed
Me agarro com a solidão
I cling to loneliness
Se a gente atrai as coisas com o pensamento
If we attract things with our thoughts
Como é que você não está aqui
How come you're not here
Tanto aperto no meu peito
So tight in my chest
Tanto espaço nesse apartamento
So much space in this apartment
Não quero te apagar de mim
I don't want to erase you from me
Se você achar alguém melhor que eu
If you find someone better than me
E antes de deitar notar que me esqueceu
And before going to bed, notice that you forgot me
Não vem me contar, nunca quero descobrir
Don't tell me, I never want to find out
Pois não deixei de te amar
Because I didn't stop loving you
Só porque te deixei ir
Just because I let you go
Sei que não briguei por nós
I know I didn't fight for us
Fiz valer a sua decisão
I enforced your decision
Ainda posso ouvir sua voz
I can still hear your voice
E me distraio com essa ilusão
And I get distracted by this illusion
Se a gente atrai as coisas com o pensamento
If we attract things with our thoughts
Como é que você não está aqui (me diz)
How come you're not here (tell me)
Tanto aperto no meu peito
So tight in my chest
Tanto espaço nesse apartamento
So much space in this apartment
Não quero te apagar de mim
I don't want to erase you from me
Se você achar alguém melhor que eu
If you find someone better than me
E antes de deitar notar que me esqueceu
And before going to bed, notice that you forgot me
Não vem me contar, nunca quero descobrir
Don't tell me, I never want to find out
Pois não deixei de te amar
Because I didn't stop loving you
Só porque eu te deixei ir
Just because I let you go
Só porque eu te deixei ir
Just because I let you go
Não vem me contar, nunca quero descobrir
Don't tell me, I never want to find out
Pois não deixei de te amar
Because I didn't stop loving you
Só porque eu te deixei ir
Just because I let you go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAR ABERTO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift