Far Away Lyrics in Portuguese Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Far Away by Nickelback from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Esta vez, este lugar
Mal usado, erros
Muito tempo, muito tarde
Quem era eu pra te fazer esperar?
Prechorus 1
Só uma chance, só um fôlego
Só no caso de só restar um
Porque você sabe, você sabe, você sabe
Chorus 1
Que eu te amo
Eu te amei o tempo todo
E eu sinto sua falta
Estive longe por tempo demais
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá
Paro de respirar se não te vir mais
Verse 2
De joelhos, eu pedirei
Última chance para uma última dança
Porque com você, eu suportaria
Todo o inferno pra segurar sua mão
Prechorus 2
Eu daria tudo
Eu daria por nós
Daria qualquer coisa, mas não vou desistir
Porque você sabe, você sabe, você sabe
Chorus 2
Que eu te amo
Que eu te amei o tempo todo
Eu sinto sua falta
Estive longe por tempo demais
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá
Paro de respirar se não te vir mais
Bridge 1
Tão longe
Estive longe por tempo demais
Tão longe
Estive longe por tempo demais
Mas você sabe
Você sabe
Você sabe
Eu queria
Eu queria que você ficasse
Porque eu precisava
Eu preciso te ouvir dizer
Chorus 3
Que eu te amo
Eu te amei o tempo todo
E eu te perdoo
Por ter estado longe por tempo demais
Então continue respirando
Porque eu não vou mais te deixar
Acredite e se agarre a mim e, nunca me solte
Outro
Continue respirando
Porque eu não vou mais te deixar
Acredite, se agarre a mim e
Nunca me solte
Continue respirando, se agarre a mim
E nunca me solte
Continue respirando, se agarre a mim
E nunca me solte
Did you like this lyrics translation?

withstandsuportar / resistir

Withstand significa 'suportar' ou 'resistir' a algo difícil ou desafiador. É uma palavra que transmite força e resiliência.

Na canção, o eu lírico canta: "'Cause with you, I'd withstand All of hell to hold your hand" (Porque com você, eu suportaria todo o inferno para segurar sua mão). Ele usa essa palavra poderosa para expressar a profundidade de seu amor e compromisso, mostrando que está disposto a enfrentar qualquer adversidade pela pessoa amada.

Prepare o seu coração para Far Away, uma poderosa balada rock da banda canadiana Nickelback. Esta canção é um hino para quem já sentiu o peso da distância e do arrependimento. A letra conta a história de alguém que está longe da pessoa que ama, percebendo os erros que cometeu no passado. É um pedido desesperado por uma última oportunidade, uma 'última dança', para corrigir o que foi quebrado.

A música é uma montanha-russa de emoções. Começa com uma profunda tristeza e evolui para uma declaração de amor inabalável, onde o cantor diz que enfrentaria o inferno só para segurar a mão da sua amada. O final traz uma reviravolta cheia de esperança: ele imagina a pessoa amada a perdoá-lo e a prometer que nunca mais se irão separar. É uma bela história sobre perdão, segundas oportunidades e a força de um amor que sobrevive a tudo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Far Away by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FAR AWAY BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.