Never Gonna Be Alone Lyrics in Portuguese Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Never Gonna Be Alone by Nickelback from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tempo
Está passando
Muito mais rápido que eu
E estou começando a me arrepender de não ter passado tudo com você
Agora estou
Me perguntando por que
Guardei isso engarrafado aqui dentro
Então estou começando a me arrepender de não ter te contado tudo
Prechorus 1
Então, se eu ainda não fiz
Tenho que te avisar
Você nunca vai estar sozinha
Chorus 1
Deste momento em diante
Se você sentir vontade de desistir
Não vou te deixar cair
Você nunca vai estar sozinha
Vou te abraçar até a dor passar
Verse 2
E agora
Enquanto eu puder
Estou segurando com as duas mãos
Porque para sempre eu acredito
Que não há nada que eu precise além de você
Prechorus 2
Então, se eu ainda não fiz
Tenho que te avisar
Você nunca vai estar sozinha
Chorus 2
Deste momento em diante
Se você sentir vontade de desistir
Não vou te deixar cair
Quando toda a esperança se for
Sei que você pode seguir em frente
Vamos encarar o mundo
Vou te abraçar até a dor passar
Bridge 1
Você tem que viver cada dia
Como se fosse o único
E se o amanhã nunca chegar?
Não deixe escapar
Pode ser o nosso único
Você sabe que só começou
Cada dia
Pode ser o nosso único
E se o amanhã nunca chegar?
O amanhã nunca chega
Verse 3
Tempo
Está passando
Muito mais rápido que eu
E estou começando a me arrepender de não ter te contado tudo isso
Chorus 3
Você nunca vai estar sozinha
Deste momento em diante
Se você sentir vontade de desistir
Não vou te deixar cair
Quando toda a esperança se for
Sei que você pode seguir em frente
Vamos encarar o mundo
Vou te abraçar até a dor passar
Outro
Vou estar lá o tempo todo
Não vou perder mais um dia
Vou estar lá o tempo todo
Não vou perder mais um dia
Did you like this lyrics translation?

bottledreprimido / guardado

Bottled aqui significa 'reprimido' ou 'guardado', especialmente emoções ou pensamentos. É uma forma metafórica de dizer que algo foi mantido em segredo ou suprimido, como se estivesse dentro de uma garrafa.

Na canção, o cantor expressa: "I've kept this bottled inside" (Eu mantive isso guardado/reprimido dentro de mim). Ele usa essa palavra para descrever a dificuldade de expressar seus sentimentos, tornando-a uma escolha interessante e com valor educacional para entender expressões idiomáticas em inglês.

Já sentiu que o tempo está a passar rápido demais e que há coisas importantes que precisa de dizer a alguém? É exatamente sobre esse sentimento que a banda canadiana Nickelback canta em "Never Gonna Be Alone". Esta poderosa balada de rock é uma declaração de amor e apoio incondicional. O vocalista expressa o seu arrependimento por não ter partilhado os seus sentimentos antes e faz uma promessa sincera: não importa o que aconteça, a pessoa amada nunca mais estará sozinha.

A letra vai além de uma simples promessa, é um juramento de estar presente nos momentos mais difíceis, oferecendo conforto "até que a dor passe". A canção também nos lembra da importância de viver cada dia ao máximo e de expressar o que sentimos, pois nunca sabemos se o amanhã virá. É uma mensagem poderosa sobre amor, compromisso e a urgência de aproveitar o presente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Gonna Be Alone by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER GONNA BE ALONE BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.